ausdrücken lietuviškai
ausdrücken vertimas išreikšti, išgręžti, nukirpti, nugnybti dagtį, užgniaužti, sužlugdyti, gesinti, užgesinti, parodyti, apskelbti, pareikšti, suformuluoti, formuluoti, pasakyti, tarti, artikuliuoti, žodžių junginys, posakis, skambesys, įspūdis, gaida, spausdinta informacija, išraiška, sąlyga, žodis, terminas, aiškus tarimas, artikuliacija, tarimas, išraiškingumas, ekspresija, frazė, pasakymas, spausdinti, išspausdinti, daryti, įsispausti, įspausti, užsispyrus toliau daryti, tęsti, toliau varyti, gniaužti, sugniaužti, sutraiškyti, traiškyti, grūsti, suspausti, sugrūsti, numalšinti, stumtis, išgrūsti, stumdyti, apkabinti, apglėbti, priglausti, smeigti, kišti, veržtis, spausti, pasitraukti, atsisakyti, atitraukti, išleisti, leisti, eufemizmas, duoti ženklą, gestikuliuoti, mosikuoti rankomis, mostelėti, mostu duoti ženklą, pamoti, išsisukinėti, vengti, išreikšti
- Ausdruck der Wahrscheinlichkeit () turėčiau, turėtum ir t.t.
- ?nicht verbaler Ausdruck (v.) duoti ženklą, gestikuliuoti, mosikuoti rankomis, mostelėti, mostu duoti ženklą, pamoti
- Ausdruck höchster Überraschung (kam) derėtų, (kam) derėtų, reikėtų, reikėtų
- Ausdruck geben (v.) ištarti, išreikšti, suskardinti
- umgangssprachlicher Ausdruck (n.) šnekamosios kalbos žodis/posakis
- gelinder Ausdruck (n.) eufemizmas
- zum Ausdruck bringen (v.) parodyti, apskelbti, pareikšti
- zum Ausdruck kommen (v.) atsirasti
- verhüllender Ausdruck (n.) eufemizmas
- Daumen drücken (n.) laikyti kumštį
- drücken vor (v.) išsisukinėti, vengti
- aufdrucken (v.) spausdinti, išspausdinti
- fest drücken (v.) gniaužti
- in Kursiv drucken (v.) parašyti kursyvu
- neu drucken (v.) perspausdinti
- sich drücken vor (v.) išsisukinėti, vengti
- sich drücken (v.) atsisakyti, pasitraukti, išsisukinėti, vengti, atitraukti
- Zustimmung ausdrücken (n.) pritarimas
- sich ausdrücken (v.) pasakyti, išreikšti
- Gewandheit im schriftlichen Ausdruck (n.) rašymo įgūdžiai
- Aue (Sachsen) Aujė
- FC Erzgebirge Aue
- etwas durch Andruck oder Pressen nahezu vollständig leeren
- den Saft von Früchten durch Andruck oder Pressen gewinnen
- sich verbal in Wort oder Schrift mitteilen
- den Seelenzustand körperlich nach außen signalisieren
- sich der Gesellschaft durch künstlerisches Schaffen mitteilen
- ein Gefühl einem anderen gegenüber aussprechen oder zeigen
- die Glut einer Zigarre oder Zigarette ersticken
Ausdruck sinonimai Aussprache, Einkleidung, Formulierung, Air, Artikulation, Ausdrucksart, Ausdrucksform, Ausdrucksstil, Ausdrucksweise, Ausfluss, Aussehen, Äußeres, Äußerung, Begriff, Bekundung, Benennung, Betonung, Beweis, Bezeichnung, Bezeigung, Bezeugung, Bild, Computerausdruck, Demonstration, Diktion, Druck, Erklärung, Erscheinung, Expression, Expressivität, Figur, Form, Formel, Formulierung, Gebärde, Gebärdenspiel, Gefühl, Gefühlsausdruck, Gesichtsausdruck, Geste, Gestikulation, Hervorhebung, Hinweis, Kennzeichen, Klang, Kundgabe, Meinungsäußerung, Miene, Mienenspiel, Mimik, Nachdruck, Reden, Reden, die Redensart, Redensart, Redeweise, Redewendung, Schreibweise, Spiegelung, Sprache, Sprichwort, Stil, Terminus, Ton, Tonfall, Unterstreichung, Vokabel, Wendung, Wort, Zeichen, Ventil
Drücken sinonimai abdrücken
drucken sinonimai edieren, erscheinen lassen, herausbringen, herausgeben, machen, publizieren, treiben, verlegen, veröffentlichen, auflegen , abdrucken, abziehen, aufdrucken, aufprägen, ausdrucken, ausgeben, bedrucken, eindrücken, einprägen, herausgeben, prägen, publizieren, reproduzieren, veröffentlichen, vervielfältigen
drücken sinonimai abspringen, sich drücken, anrempeln, drängeln, küssen, pressen, rempeln, schieben, schmusen, stoßen, umarmen, umhalsen, umschlingen, ausdrücken, auspressen, ausweichen, ballen, bedrücken, beengen, bekümmern, beschränken, brüten, die Luft abdrücken, drängeln, drängen, drosseln, Druck ausüben, einengen, eingrenzen, einschnüren, einzwängen, fixen, herabdrücken, herabmindern, herabsetzen, heruntergehen, herunterschrauben, klemmen, kneifen, kneten, lasten, meiden, mindern, plattdrücken, pressen, quetschen, reduzieren, rücken, schieben, schwül sein, sich davonmachen, sich entfernen, stauchen, stecken, stopfen, umarmen, unterdrücken, unterwerfen, verringern, würgen, zusammenpressen, zusammenquetschen, abplatten, abquetschen, andrücken, aneinanderklammern, anfassen, annehmen, anpacken, anschieben, an sich pressen, auskeltern, auspressen, drängeln, drängen, eindrücken, einklemmen, erfassen, erhaschen, erwischen, festdrücken, fest drücken, festtreten, fixen, flach klopfen, fortbewegen, forttreiben, haschen, im Keim ersticken, in die Arme schließen, keltern, klammern, klemmen, lasten, nehmen, packen, pressen, quetschen, schieben, schubsen, spritzen, treiben, umfassen, umklammern, verdrängen, verhängen, vorantreiben, vor sich her treiben, vorwärtsdrängen, walzen, wegdrängen, wegdrücken, weiterschieben, zerdrücken, zermatschen, zerquetschen, zer-quetschen, zerreiben, zudrücken, zukneifen, zwicken, anstoßen , aufbürden , aufdrängen , auferlegen , auflegen , aufnötigen , aufzwingen , die Arme schlingen um , drücken auf
Aue sinonimai Mutterschaf, Zibbe, Zicke
ausdrucken sinonimai abdrucken, abziehen, aufdrucken, aufprägen, ausgeben, bedrucken, drucken, einprägen, prägen
ausdrücken sinonimai abgeben, äußern, formulieren, herausbringen, hervorbringen, sich ausdrücken, abdrehen, abschalten, abstellen, anbringen, an den Tag legen, artikulieren, ausdrehen, auslöschen, ausmachen, auspressen, ausquetschen, ausreiben, ausringen, aussagen, äußern, aussprechen, auswehen, auswinden, auswringen, bedeuten, behaupten, bekunden, bemerken, benennen, besagen, beweisen, bezeigen, bezeugen, bilden, charakterisieren, dämpfen, darstellen, dartun, drücken, einfangen, enthalten, entsaften, erkennen lassen, ersticken, formulieren, fühlen lassen, gestalten, heißen, herausdrücken, herauspressen, herausquetschen, hinweisen auf, in Worte fassen, in Worte kleiden, kennzeichnen, kundtun, löschen, loslassen, manifestieren, mitteilen, offenbaren, pressen, putzen, repräsentieren, sagen, spiegeln, verbalisieren, verkörpern, vermitteln, verraten, von sich geben, vorstellen, weisen auf, widerspiegeln, wiedergeben, wringen, zeigen, zum Ausdruck bringen, ausknipsen , artikulieren, aussprechen, betonen