ausfallen lietuviškai

ausfallen vertimas sugesti, sugadinti, sulūžti, užsikirsti, išpuolis, antpuolis, nesėkmė, gedimas, elektros srovės nutrūkimas, mažėti, nukristi, pargriūti, grimzti, smegti, nusėsti, vartytis, virsti kūliais, vartytis/virsti kūliais, staigiai leistis žemyn, būti, eiti, nuversti, nuvirsti, atslūgti, slūgti, kristi, leistis, žemėti, patekti į kokią nors būseną/būklę, sudribti, dribti, numušti, leisti, kapoti, kirsti, nukirsti, grąžinti, padėti atgal, sugrįžti, paskelbti, sumažėti, smuktelti, nykti, išeiti, išleisti iš rankų, išmesti, numesti, paleisti, pasitraukti, vyti, nutraukti, pertraukti, kištis

  • fallen lassen (v.) išleisti iš rankų, išmesti, numesti, paleisti, vyti, tarstelėti, brūkštelėti, pasitraukti, išeiti
  • ins Wort fallen (v.) nutraukti, pertraukti, įsiterpti į pokalbį, kištis, įsiterpti
  • der Ausfall (n.) išpuolis, antpuolis
  • Aue (Sachsen) Aujė
  • FC Erzgebirge Aue
Paaiškinimas vokiečių kalba
  • nicht mehr zur Verfügung stehen
  • [a] Personen
  • [b] Maschinen oder sonstiges
  • auf biologischem Wege verlieren
  • etwas Geplantes findet nicht statt
  • ein Ergebnis bewerten
  • aus der Verteidigung heraus angreifen
  • von seiner normalen Verhaltensweise aufbrausend abweichen

ausfallen sinonimai auslassen, elidieren, abgesetzt werden, ablaufen, absagen, absetzen, absterben, ausbleiben, ausbrechen, ausfällig werden, ausgehen, aussetzen, ausstehen, einen Ausfall machen, eine Panne haben, entfallen, fehlen, fortfallen, gelingen, geraten, herausfallen, hinfällig werden, ins Wasser fallen, kahl werden, kaputtgehen, nicht eintreffen, nicht geschehen, nicht richtig funktionieren, schwinden, sich festfahren, sich festfressen, sich lösen, steckenbleiben, stehenbleiben, stehen bleiben, stillstehen, stocken, streiken, unterbleiben, verlieren, vernichten, versagen, vonstatten gehen, wegfallen, zum Ergebnis haben, zu Stande kommen, in Wegfall kommen  , abtreten, aufgeben, aufstecken, einlenken, schmeißen, zurückstecken, ausscheiden  , entgegenkommen  , erliegen  , lockerlassen  , nachgeben  , weichen  , abwürgen  , aussetzen  , versagen  

Aue sinonimai Mutterschaf, Zibbe, Zicke

Fallen sinonimai Fall

fallen sinonimai schwinden, plumpsen, sinken, abebben, abfallen, abflauen, abkippen, abklingen, abnehmen, absacken, abstürzen, aufschlagen, ausgleiten, den Heldentod sterben, durchhängen, erscheinen, glitschen, herabfallen, herabstürzen, herunterfallen, heruntergehen, herunterstürzen, hineinfallen, hinfallen, hinfliegen, hinknallen, hinplumpsen, hinpurzeln, hinsausen, hinschlagen, hinsegeln, hinsinken, hinstürzen, hinunterstürzen, im Feld bleiben, klappen, kommen, nachlassen, nicht aus dem Krieg heimkehren, nicht wiederkommen, niederfallen, niedergehen, niederstürzen, niedriger werden, purzeln, rutschen, sacken, senken, setzen, sich senken, sinken, sterben, stolpern, stürzen, tummeln, umfallen, umkippen, versacken, versinken, wegsacken, zurückgehen, zusammenbrechen, zusammenklappen, draufgehen  , plauzen  , plumpsen  , ausklingen, schwinden, absinken  , sich senken  , sinken  , zurückgehen  

fällen sinonimai aussprechen, -geben, zurückkommen, zurückstellen, hauen, roden, abhauen, abholzen, absägen, eindrücken, eine Entscheidung fällen, eine Entscheidung treffen, entscheiden, hauen, hinunterdrücken, holzen, niederreißen, niederschlagen, niederschmettern, niederstrecken, schlagen, stürzen, umhauen, umlegen, umsägen, umschlagen, umstoßen, umwerfen, urteilen, zu Boden schlagen, hinhauen  

Ausfall sinonimai Abgang, Aderlass, Affront, Angriff, Attacke, Ausbleiben, Ausbruch, Ausbruchsversuch, Defizit, Ebbe, Einbuße, Einnahmeausfall, Energieausfall, Ergebnis, Fall, Fehlbetrag, Gewinnausfall, Gewinneinbuße, Hieb, Kränkung, Lücke, Mangel, Manko, Mattscheibe, Minus, Misserfolg, Nachteil, Schaden, Scheitern, schwacher Punkt, Schwund, Seitenhieb, Stich, Stichelei, Sturz, Sündenfall, Verdienstausfall, Verletzung, Verlust, Versagen, Verschlechterung, Wegfall

Netoliese ausfallen esantys žodžiai