ausführen lietuviškai
ausführen vertimas vykdyti, įgyvendinti, mąstyti, protauti, samprotauti, svarstyti, būti už, prieš, įrodinėti, teigti, pagrįsti, būti už/prieš, mokytis, daryti, padaryti, atlikti, įvykdyti, eksportuoti, nubausti mirtimi, vesti, vedžioti, naudotis, turėti, prigauti, turëti, kaupti atsargas, manipuliuoti, puikiai valdyti, skristi, skraidinti, eiti priekyje, rodyti kelią, eiti/atsitikti pirma ko, judėti, eiti, būti pateiktam, valdyti, būti atsakingam, tvarkyti, vadovauti, turėti atsargų, laikyti, palydėti, kariauti, susiremti, išlaikyti, būti/eiti priekyje/pradžioje, būti priekyje, pirmauti, sukelti, būti priežastimi, privesti iki, gyventi, būti pranašesniam, turėti pranašumą, siunta, krovinys, išeiti į
- Diversifizierung der Ausfuhren (n.) eksporto įvairinimas
- Finanzierung der Ausfuhren (n.) eksporto finansavimas
- Überwachung der Ausfuhren (n.) eksporto kontrolė
- hastig ausführen (v.) įkišti
- führen zu () sukelti, būti priežastimi, privesti iki
- sich führen (v.) elgtis, reaguoti
- Auffahren (n.) truktelėjimas, trūkčiojimas
- auffahren (v.) įsiusti, netekti kantrybės, įsikarščiuoti, nesusivaldyti, užvirti pykčiu, prarasti savitvardą, pasiusti, krūptelėti, pašokti
- aufführen (v.) būti priežastimi, sukelti, pastatyti, parodyti, rašyti kroniką, atlikti, įvykdyti, groti, vaidinti, dainuoti, šokti, elgtis, reaguoti, nurodyti, paminėti, minėti, pasakyti, užsiminti, kalbėti, užsiminti apie
- führen auf () stovėti prieš, būti atsigręžusiam, išeiti į, langais išeiti į
- Aue (Sachsen) Aujė
- FC Erzgebirge Aue
- transitiv; von Waren: in andere Länder verkaufen; exportieren
- transitiv: so handeln, dass dadurch eine Anweisung befolgt wird; auftragsgemäß durchführen
- transitiv: etwas Geplantes in die Tat umsetzen; verwirklichen
- transitiv: eine bestimmte Tätigkeit erledigen; etwas Bestimmtes machen
- [4a] PC: ein Programm anwenden
- transitiv; jemanden ausführen: jemanden (insbesondere: eine Geliebte / einen Geliebten) an einen bestimmten Ort oder zu einer bestimmten Veranstaltung einladen
- transitiv: etwas näher erklären
ausführen sinonimai absolvieren, durchführen, durchsetzen, erfüllen, hinrichten, schaffen, verrichten, standhalten , abwickeln, aufführen, bringen, darbieten, durch-, durchführen, exportieren, machen, spielen, abholen, abschließen, absolvieren, abwickeln, argumentieren, argumetieren, ausarbeiten, auseinander setzen, ausfahren, ausfüllen, ausmalen, ausreden, aussagen, aussprechen, ausüben, bauen, bearbeiten, beendigen, begründen, behandeln, bewältigen, bewerkstelligen, darlegen, denken, diskutieren, durchführen, durchziehen, einlösen, entwenden, erfüllen, erklären, erledigen, erstellen, erzählen, erzwingen, exportieren, fertig stellen, Gassi führen, gestalten, Gründe anführen, handhaben, implementieren, in die Praxis umsetzen, in die Tat umsetzen, ins Ausland verkaufen, konkretisieren, machen, meistern, obliegen, ordinieren, praktizieren, realisieren, schaffen, schaukeln, schildern, schließen, sich verhalten, spazieren fahren, spazierenführen, tun, über die Bühne gehen, umherführen, veranschaulichen, verrichten, versehen, verwirklichen, vollbringen, vollführen, vollziehen, vortragen, wahr machen, wegnehmen, wirken, zu Ende führen, zufügen, zustandebringen, zustande bringen, zu Stande bringen, vollstrecken (Jura, Rechtswissenschaft), zur Ausführung bringen
ausführen , sinonimai durchführen
Aue sinonimai Mutterschaf, Zibbe, Zicke
Führen sinonimai Einführen
führen sinonimai an der Spitze stehen, an erster Stelle stehen, anführen, angreifen, beaufsichtegen, bedienen, beherrschen, besitzen, betreiben, bewegen, dahaben, einen Vorrat anlegen, fortbewegen, führen zu, gehen, geschickt bedienen, haben, halten, leiten, mögen, müssen, reichen, sollen, tragen, übers Ohr hauen, verlaufen, verwalten, vorangehen, vorausgehen, wiederhaben, zeigen, zurückhaben, im Vorteil sein gegenüber, um eine Nasenlänge voraus sein, an der Spitze liegen , in Führung liegen , voraus sein , anführen, auf Lager haben, ausüben, bedienen, beeinflussen, befehligen, begleiten, behaupten, beherrschen, betätigen, betreiben, bewirtschaften, bringen, bugsieren, chauffieren, den Weg weisen, den Weg zeigen, die Führung haben über, die Leitung haben über, die Oberhand haben, die Richtung angeben, dirigieren, dominieren, einwirken, einwirken auf, fahren, formen, führend sein, Führer sein, gebieten, gehen, gehen mit, geleiten, handhaben, hantieren, herrschen, herumführen, kommandieren, kutschieren, leiten, lenken, lotsen, regeln, regieren, regulieren, sich benehmen, steuern, treiben, unterhalten, verwalten, vorangehen, vorrätig haben, vorstehen, wegweisen, zur Verfügung haben, anpacken , begegnen , umgehen mit
Fuhre sinonimai Fuhrwerk, Pferdewagen, Aufgabe, Fracht, Fuder, Kargo, Karre, Karren, Ladung, Last, Portion, Schiffsladung, Sendung, Wagen, Wagenladung, Waggon