bearbeiten lietuviškai
bearbeiten vertimas priderinti, pritaikyti, vadovauti, suvaldyti, valdyti, susitvarkyti su, redaguoti, prisitaikyti, aranžuoti, inscenizuoti, išryškinti, perdirbti, ryškinti, apdoroti, krakmolyti
- mit Stärke bearbeiten (v.) krakmolyti
- mit den Fäusten bearbeiten (v.) sumušti, kumščiuoti
- prüfend befinden
- auf etw. körperlich einwirken
- heftig schlagen, wiederholt auf etw. schlagen
- neu gestalten, verändern
- einreden, einwirken, drängen
Bearbeiten sinonimai Arbeiten
bearbeiten sinonimai anpassen, behandeln, edieren, editieren, einhauen, hauen, herausgeben, abhandeln, adaptieren, anbauen, arbeiten an, aufbereiten, ausarbeiten, ausführen, ausschlagen, beackern, bebauen, bedrängen, behandeln, bekehren, beschwatzen, bewirtschaften, breitschlagen, drängen, dringen in, durcharbeiten, durchforschen, einwickeln, erledigen, erweichen, Form geben, fummeln, geeignet machen, gestalten, handhaben, in Arbeit nehmen, in die Mangel nehmen, jemandem zusetzen, jemanden beeinflussen, jemanden weichkneten, jemanden weichkriegen, kultivieren, lenken, machen, managen, manipulieren, milde stimmen, passend machen, quälen, redigieren, rumkriegen, satzreif lesen, schmieden, sich abgeben, sich befassen, sich beschäftigen, überarbeiten, überreden, überzeugen, umarbeiten, umgehen mit, umreden, umstimmen, unter Druck setzen, verarbeiten, warten, zivilisieren, zurechtmachen, zurichten, angleichen , angleichen an , anpassen , ausrichten auf , ausrichten nach , schmusen mit , sich anbiedern bei , sich ankratzen bei , sich beschäftigen mit , sich kümmern um , zureden , zuschneiden auf , anbauen, anpflanzen, bestellen, züchten, bewirtschaften (Landwirtschaft, landwirtschaftlich), kultivieren (Landwirtschaft, landwirtschaftlich)