beeilen lietuviškai

beeilen vertimas skubėti, paskubinti, paskubėti, skubinti, paskubėk! greičiau!, išgydyti, užgyti, užgydyti, skubėti, pasiskubinti, prakiurdyti, nerti, smukti, skuosti, rūkti, lėkti, spausti, mauti, driektis, vilkti, vilktis

• sich nicht beeilen (v.) atsilikti, vilktis, driektis
• sich beeilen (v.) skubėti, paskubinti, paskubėti, skubinti, paskubėk! greičiau!, pasiskubinti, prakiurdyti, nerti, smukti, skuosti, rūkti, lėkti, spausti, mauti

• reflexiv, intransitiv: (die Geschwindigkeit erhöhen), sich schneller bewegen, schneller machen
• [a] sich beeilen, um (gleich, noch, rechtzeitig, sofort, …) etwas zu bewerkstelligen, zu machen: etwas schneller bewerkstelligen, machen (Als Reaktion auf Zeitdruck oder (als Aufforderung im Imperativ) um unter Zeitdruck zu setzen)
• [b] sich beeilen mit etwas: etwas schneller machen (das etwas ist oft ein Nomen actionis, häufig aber auch eine Sache, die elliptisch ein Nomen actionis vertritt)

beeilen sinonimai eilen, beeile dich!, davonrennen, eiliger Gang, einen Zahn zulegen, hasten, hetzen, selbst versenken, sich abhetzen, sich beeilen, sich eilen, sich hetzen, voranmachen, wieseln, hinhauen  , beschleunigen, dahineilen, drängen, eilen, forteilen, heilen, jagen, mach´ schnell, pressieren, sich beeilen, sich beeilenn, sputen

• beeile dich!
• beeidigen
• beeiden
• beeilen
• beeindrucken
• beeindruckend
• beeinflussen