bekommen lietuviškai
bekommen vertimas pagauti, užsikrėsti, gauti, pasigauti, suspėti į, pastoti, patirti, turëti, priimti, turėti, gimdyti, nešti, pagimdyti
- bekommen; ''colloquial:'' kriegen (v.) paimti, pa-
- transitiv: etwas empfangen, etwas erhalten, etwas erlangen, etwas (oder einen Zustand) erreichen
- transitiv: sich einer Person oder Sache bemächtigen
- transitiv: wie viel ist zu zahlen, was wird gewünscht?
- intransitiv: Speisen, Getränke, körperliche Anwendungen vertragen
- als Hilfsverb zur Passivbildung (bekommen-Passiv, Rezipientenpassiv) in Verbindung mit Partizip II: von der Handlung oder dem Geschehnis betroffen sein
Bekommen sinonimai Bezug
bekommen sinonimai akzeptieren, annehmen, austragen, coll: erwischen, darstellen, empfangen, entgegennehmen, erfahren, erhalten, erleben, erreichen, erwarten, geboren, haben, Imperfekt, mitspielen, niederkommen, tragen, zur Welt bringen, das Leben schenken , entbinden , gebären , abbekommen, angeln, annehmen, anregen, anschaffen, auftreiben, beerben, beschaffen, bewegen, beziehen, davontragen, einheimsen, empfangen, erben, erfahren, erhalten, erlangen, ernten, erreichen, erwarten, erwerben, erwischen, für sich gewinnen, genießen, geschwängert werden, guter Hoffnung sein, guttun, gut tun, haben, herbeischaffen, herbringen, holen, in anderen Umständen sein, in der Hoffnung sein, infizieren, keilen, krank werden, mitbekommen, nützen, schwanger sein, sich anstecken, sich holen, sich infizieren, sich zuziehen, teilhaftig werden, treiben, übernehmen, veranlassen, verdienen, vertragen, zufallen, zufließen, zuteil werden, zuziehen, abkriegen , kriegen , sich einfangen , sich einhandeln , weghaben , wegkriegen , zusprechen