berücksichtigen lietuviškai
berücksichtigen vertimas atsižvelgti, paisyti, skaitytis su, kreipti dėmesį į, numatyti, turėti omeny, imtis, leistis į, turėti galvoje, puoselėti, įsigilinti, įsileisti, kreipti dėmesį
- beide Seiten berücksichtigen () turėti dvi puses, tikti abiem pusėms
- auf jemanden, etwas Rücksicht nehmen; jemanden, etwas in Betracht ziehen
- jemanden, etwas beachten
berücksichtigen sinonimai Acht haben, anrechnen, beachten, bedacht sein, bedenken, befriedigen, berechnen, besorgt sein, besorgt sein um, denken an, einberechnen, einbeziehen, einkalkulieren, einplanen, erfassen, ernst nehmen, erwägen, hören, hören auf, im Auge behalten, in Betracht ziehen, in Erwägung ziehen, mitberücksichtigen, nicht übersehen, rechnen, Rücksicht nehmen, sich angelegen sein lassen, verfolgen, vertreten, wahrnehmen, würdigen, zugute halten, rechnen mit , sich kümmern um , achten, beachten, bedenken, dazuzählen, denken, denken an, erwägen, hegen, in Augenschein nehmen, in Betracht ziehen, in Erwägung ziehen, Rücksicht nehmen auf, überdenken, untersuchen, Aufmerksamkeit verwenden auf , eingehen auf , nähertreten , Rechnung tragen , Rücksicht üben gegenüber , sein Augenmerk zuwenden , seine Aufmerksamkeit richten auf