bloß lietuviškai
bloß vertimas pagrindinis, nuogas, plikas, tiesus, nepagražintas, paprastas, tikras, kuklus, lengvas, atviras, grynas, nepridengtas, neapsaugotas, vien tik, išimtinai, tik, paprasčiausiai, tiktai, jau vien, pats
- über etwas, das ohne Bekleidung, ohne Hülle, ohne Schutz ist
- allein, alleinig, nur
- partikulär, verstärkend: nur, nur mal
bloß sinonimai einfach, kahl, nackt, offen, rein, schier, schlicht, unbelaubt, unbewachsen, unverblümt, allein, alleinig, ausgezogen, ausschließlich, bar, barfuß bis auf den Hals, barfüßig, blank, einfach, einzig, entblößt, enthüllt, entkleidet, frei, hüllenlos, im Adamskostüm, im Evakostüm, in natura, ja, kein anderer, lauter, ledig, lediglich, nackt, nicht bedeckt, nichts als, niemand als, niemand sonst, nur, schier, schon, unangezogen, unbedeckt, unbekleidet, uneingeschränkt, unverhüllt, wie Gott ihn schuf, bar, frei, nackt