darstellen lietuviškai
darstellen vertimas reprezentuoti, veikti kieno vardu, atstovauti, pavaduoti, interpretuoti, atlikti, sudaryti, kelti, būti, parodyti, rodyti, nustatyti, įrodyti, vaizduoti, papasakoti, apibūdinti, nuodugniai parengti, aprašyti, nuodugniai parengti/aprašyti, aptarinėti, gvildenti, simbolizuoti, išreikšti, atspindėti, vaidinti, gauti, prigauti, suvesti į akistatą, pakelti, drąsiai pasitikti, drąsiai pasitikti/pakelti, pastatyti, duoti, skirti, apsimesti, atpildas, bauda, baudimas, bausmė, pelnyta bausmė, supaprastinti
- Stellen unter Strafe (n.) baudimas, atpildas, pelnyta bausmė
- sich stellen gegen (v.) nusigręžti nuo, susipykti su
- sich stellen (v.) atsirasti, atsitikti, išdygti, iškilti, pasirodyti, pasitaikyti, apsimesti, vaizduoti
- mimisch darstellen (v.) išreikšti judesiais ir mimika, vaidinti pantomimoje
- mit Körpersprache darstellen (v.) parodyti gestais
- vereinfacht darstellen (v.) supaprastinti
- dar-unter (adv.) mažiau, žemyn, žemai
- Dar'a (Gouvernement) Daros muchafaza
- Dar'a Dara
- transitiv: jemanden, etwas in einer Nachbildung (z. B. in einem Bild) wiedergeben
- transitiv: besonders beim Theater: die Rolle von jemandem, etwas spielen
- transitiv: einen Sachverhalt sprachlich wiedergeben, formulieren
- transitiv: etwas sein, mit etwas gleichzusetzen sein
- [a] reflexiv: sich als etwas erweisen
- [b] reflexiv: sich jemandem gegenüber in einer bestimmten Weise geben, aufspielen
- transitiv, gehoben: etwas vor Publikum präsentieren, zur Darbietung bringen
- transitiv: einen chemischen Stoff darstellen (synthetisieren)
Stellen sinonimai Einstellen
stellen sinonimai abstellen, ansiedeln, aufstellen, begegnen, einstellen, etwas anlehnen, hinstellen, justieren, konfrontieren, legen, lokalisieren, mutig begegnen, schaut, setzen, entgegensehen , furchtlos entgegentreten , gegenübertreten , ins Auge sehen , absetzen, abstellen, anlegen, anlehnen, anstellen, aufgreifen, belangen, fangen, fassen, hinbringen, hinstellen, lehnen, niederstellen, platzieren, postieren, richten, setzen, vorlegen, zu Boden setzen, überführen
darstellen sinonimai aufweisen, aufzeigen, ausmachen, ausplaudern, begründen, bekommen, Bericht abstatten, berichten, berichten über, Bericht erstatten, Bericht erstatten über, beschreiben, bestätigen, bewähren, beweisen, bezeigen, bilden, darlegen, entdecken, entwickeln, etablieren, festlegen, festsetzen, feststellen, genau, herumtragen, Imperfekt, interpretieren, melden, mitspielen, rechtfertigen, referieren, schildern, sein, sorgfältig ausarbeiten, sprechen, stehen für, symbolisieren, übers Ohr hauen, verantworten, verkörpern, vertreten, vorstellen, weitertragen, zeigen, berechtigen zu , den Beweis antreten für , den Beweis erbringen für , repräsentieren , auftreten, interpretieren, mimen, spielen, wiedergeben, abgeben, abgießen, abstempeln als, agieren, agieren als, aufführen, auftreten, auftreten als, ausbreiten, ausdrücken, auseinander setzen, ausmachen, ausmalen, ausplaudern, aussagen, äußern, aussprechen, bedeuten, behandeln, behaupten, bezeichnen als, bieten, bilden, charakterisieren, darlegen, eine Darstellung geben, eine Rolle spielen, erörtern, erzählen, fungieren als, gehalten werden für, gelten, herausarbeiten, hinstellen, klarlegen, meinen, mimen, nennen, personifizieren, repräsentieren, schildern, schreiben, sein, sich ausgeben als, sich bezeichnen als, sich darstellen, sich verbreiten, spielen, sprechen über, veranschaulichen, verkörpern, vertreten, vorstellen, wiedergeben, zeichnen, zeigen
- darreichen
- darniederliegen mit
- darlegen
- darstellen
- darum herum
- darunter
- darüber