dünn lietuviškai
dünn vertimas prasitrynęs, nusidėvėjęs, nusinešiojęs, apsinešiojęs, plonas, sulysęs, liesas, skystas, silpnas, lengvai, plonai, ir džiaugsme, ir varge, nepaisant kliūčių, nepaisant kliūčių/sunkumų, sunkumų
- dünn machen dingti, išnykti
- lang und dünn (adj.) kaip šeiva
- von geringer Dicke
- wenig ausmachend, von geringem Ausmaß
- viel Wasser oder Flüssigkeit enthaltend; wenig gehaltvoll an Nährstoffen
- figurativ: wenig gehaltvoll in der Aussage, wenig fundiert
- kraftlos, leise
Dünn sinonimai Dünnheit
dünn sinonimai abgegriffen, abgelaufen, abgemagert, abgenutzt, abgenützt, abgeschabt, abgestoßen, abgetragen, abgetreten, abgezehrt, altersblank, ausgehungert, ausgemergelt, ausgetreten, blank, blechern, Dünne, Dünner, dünnflüssig, durchscheinend, durchsichtig, dürftig, dürr, eckig, eingefallen, ein Schatten seiner selbst, elend, empfindlich, fadendünn, fadenscheinig, fehlerhaft, fein, fettarm, fragil, gebrechlich, gelichtet, gering, gertenschlank, glasklar, gliedrig, grazil, haarfein, hager, hauchdünn, hell, heruntergekommen, hohlwangig, instabil, karg, kläglich, klapperdürr, klapperig, klar, knapp, knochendürr, knochig, kümmerlich, lasch, leicht, licht, lichtdurchlässig, lose, mager, mickerig, mickrig, minderwertig, nur Haut und Knochen, rinnend, schäbig, schal, schlabberig, schlank, schlankwüchsig, schmächtig, schmal, schnarrend, schütter, schwach, sommerlich, spärlich, sparsam, spillerig, spindeldürr, spitz, transparent, verfallen, verschlissen, vom Fleisch gefallen, wasserhaltig, wässerig, wässerig fließend, wässrig, wäßrig, wenig gehaltvoll, zart, zerbrechlich, leicht