einbeziehen lietuviškai
einbeziehen vertimas apimti, aprėpti, įtraukti, priskirti, laikyti, vienas, viena, reikšti, prenumeruoti, nurodyti, paminėti, minėti, pasakyti, užsiminti, kalbėti, užsiminti apie, pasislėpti, apsiniaukti, apgyvendinti, užimti, sietis, būti susijusiam, truputį, apgauti, apmauti, apmulkinti, apsukti, išvilioti, klaidinti, persimesti į kitą pusę, prigauti, sugluminti, sugundyti, suvedžioti, tarnauti dviem šeimininkams, badauti, marinti badu, mirti, mirti/marinti badu, pažiūrėti, žiūrėti, apsirikti, kerėplinti, padaryti liapsusą, padaryti netaktą, padaryti netaktą/liapsusą, rioglinti, smarkiai suklysti, smarkiai suklysti/apsirikti, apeiti ką iš tolo, laikytis nuo ko atokiai, šalintis ko, įsigalioti, pradėti veikti, klupti, prašauti pro šalį, suklysti, nusidėti, įspirti, spirti, pasipiršti, neprarasti galvos, atsiklaupti, klūpėti, nubausti, priversti tylėti, uždėti antsnukį, atskaityti pamokslą, barti, išbarti, išdrožti pamokslą, priekaištauti, skaityti paskaitą, iššokti, pašokti, šokinėti, šokinėti per virvutę, šokti, atsidūsėti, atsidusti, sunkiai atsidusti, skirti, kaupti atsargas, lėkti, mauti, nerti, pasiskubinti, paskubinti, prakiurdyti, rūkti, skuosti, smukti, spausti, paskubėti, skubėti, būti skirtam kam, būti skirtam kam/susijusiam su kuo, susijusiam su kuo, domėtis
- beziehen auf (v.) būti skirtam kam, susijusiam su kuo, būti susietam, būti skirtam kam/susijusiam su kuo
- neu beziehen (v.) perdengti
- sich beziehen (v.) apsitraukti, pasidengti, sietis, būti susijusiam
- sich beziehen auf (v.) būti susietam, būti skirtam kam/susijusiam su kuo
- trennbar, transitiv: jemanden oder etwas zu einer Gruppe rechnen, in eine Gruppe hineinnehmen
- trennbar, transitiv: jemanden oder etwas bei der Planung oder Ausgestaltung berücksichtigen
- trennbar, transitiv: jemanden an etwas beteiligen
einen sinonimai ein, eine, einem, einer, eines, eins, es, einigen, harmonisieren, verbinden, vereinigen
einbeziehen sinonimai als Mitglied aufnehmen, angleichen, anrechnen, aufnehmen, beachten, berücksichtigen, dazuzählen, einfügen, eingliedern, einkalkulieren, einordnen, einplanen, einrechnen, einschließen, erfassen, gehen, hinzuzählen, implizieren, inkludieren, integrieren, mitberücksichtigen, mit berücksichtigen, mitrechnen, mitzählen, resozialisieren, teilhaben lassen, teilnehmen lassen, umfangen, umfassen, zählen, rechnen zu , zählen zu
Beziehen sinonimai Bezug, Einzug
beziehen sinonimai angehen, anlangen, betreffen, drehen, gehen, gelten, handeln, sich beschäftigen, sich beziehen, ableiten, abonnieren, abonniert haben, anknüpfen, anknüpfen an, aufziehen, auskleiden, auslegen, ausschlagen, bedecken, bekleiden, bekommen, belegen, berufen, bespannen, bestellen, betreffen, bewohnen, Bezug nehmen, eine Wohnung nehmen, einnehmen, einziehen, erhalten, erstehen, geliefert bekommen, gesandt bekommen, geschickt bekommen, halten, herleiten, hinweisen, in Auftrag geben, in etwas einziehen, kaufen, leben, mieten, regelmäßig erhalten, residieren, sich berufen, sich bewölken, sich einlogieren, sich einmieten, sich einquartieren, sich niederlassen, sich stützen, überziehen, verbinden, verdienen, verschalen, versehen, wohnen, ziehen, zurückkommen, versehen mit , abonnieren, anführen, angeben, anknüpfen, aufführen, aufnehmen, bedeuten, befinden, berufen, besetzen, bewölken, einnehmen, einziehen, erwähnen, gelten, hinweisen, okkupieren, sein, subskribieren, zutreffen, zuziehen, anwendbar sein , anwendbar sein auf , gelten für , Meldung machen von , nennen , zutreffen auf