eintreten lietuviškai
eintreten vertimas lankomumas, įeiti, atsirasti, pasirodyti, atsitikti, iškilti, pasitaikyti, išdygti, švęsti, vykti, įvykti, gynimas, vienas, viena, įspirti, spirti, žengti, mindyti, užminti, nesiartinti, pasitraukti, truputį, apgauti, apmauti, apmulkinti, apsukti, išvilioti, klaidinti, persimesti į kitą pusę, prigauti, sugluminti, sugundyti, suvedžioti, tarnauti dviem šeimininkams, badauti, marinti badu, mirti, mirti/marinti badu, pažiūrėti, žiūrėti, apsirikti, kerėplinti, padaryti liapsusą, padaryti netaktą, padaryti netaktą/liapsusą, rioglinti, smarkiai suklysti, smarkiai suklysti/apsirikti, apeiti ką iš tolo, laikytis nuo ko atokiai, šalintis ko, įsigalioti, pradėti veikti, klupti, prašauti pro šalį, suklysti, nusidėti, pasipiršti, neprarasti galvos, atsiklaupti, klūpėti, nubausti, priversti tylėti, uždėti antsnukį, atskaityti pamokslą, barti, išbarti, išdrožti pamokslą, priekaištauti, skaityti paskaitą, iššokti, pašokti, šokinėti, šokinėti per virvutę, šokti, atsidūsėti, atsidusti, sunkiai atsidusti, skirti, kaupti atsargas, lėkti, mauti, nerti, pasiskubinti, paskubinti, prakiurdyti, rūkti, skuosti, smukti, spausti, paskubėti, skubėti, stumti laiką, praleisti, palaikyti, remti, ginti
- wieder eintreten in (v.) sugrįžti, grįžti, vėl patekti
- eintreten für (v.) ginti
- eintreten für () užstoti, prisijungti, prisišlieti, palaikyti, remti, palaikyti kieno pusę
- zur Seite treten (v.) praleisti
- zur Seite treten () pasitraukti į šalį, pasitraukti, padaryti kelią
- ins Fettnäpfchen treten () smarkiai suklysti, apsirikti, liapsusą, kerėplinti, rioglinti, smarkiai suklysti/apsirikti, padaryti liapsusą, padaryti netaktą, padaryti netaktą/liapsusą
- eintreten in …: einen Raum betreten
- transitiv: etwas mit dem Fuß zerstören
- auf jemanden/etwas eintreten: mit dem Fuß gegen eine Person oder ein Tier treten
- für etwas/jemanden eintreten: sich dafür einsetzen, für etwas wirken
- intransitiv: Tatsache sein, gerade passieren
- eintreten in …: sich etwas anschließen, in etwas aufgenommen werden
- für jemanden eintreten: jemanden ersetzen
einen sinonimai ein, eine, einem, einer, eines, eins, es, einigen, harmonisieren, verbinden, vereinigen
Eintreten sinonimai Rückendeckung, Anwesenheit, Auftreten, Besucherzahl, Eintritt, Erscheinen, Gegenwart, Kampf, Präsenz, Vorhandensein, Zutritt
eintreten sinonimai abhalten, auftreten, begeben, eintreffen, ereignen, erscheinen, geschehen, passieren, sein, sich abspielen, sich einstellen, sich ereignen, sich zutragen, stattfinden, vorgehen, vorkommen, vor sich gehen, zugehen, widerfahren , zustoßen , anbahnen, anbrechen, anfangen, anschließen, anstoßen, auftauchen, beginnen, beitreten, betreten, debütieren, einen Anfang machen, einkehren, einlaufen, einrennen, einschlagen, einsetzen, einsteigen, eintreffen, einziehen, ereignen, erfolgen, erfüllen, erreichen, erscheinen, geschehen, hapern, hereingehen, hereinkommen, hereintreten, hergehen, hineingehen, hineingelangen, hineinkommen, kommen, los sein, münden, nicht ausbleiben, partizipieren, passieren, plötzlich auftauchen, seinen Einzug halten, sich abspielen, sich als richtig erweisen, sich als richtig herausstellen, sich anschließen, sich begeben, sich bekennen, sich bekennen zu, sich bewahrheiten, sich einkaufen, sich ereignen, sich erfüllen, sich ergeben, sich stellen, sich verwirklichen, sich zutragen, stattfinden, Teilhaber werden, treten, treten in, vorfallen, vorkommen, vor sich gehen, wahr werden, Wirklichkeit werden, zerstören, zertreten, zugehen, zum Vorschein kommen, angehen , fehlen , gehen in , Mitglied werden , aufstoßen, auftreten, ausbreiten, auslassen, befahren, begehen, beschreiten, betreten, eindringen, einfahren, einlaufen, eintreffen, hereinfahren, hereingehen, hereinkommen, hereinlaufen, hereinspazieren, hineingehen, hineinkommen, hineinlaufen, verbreiten
-treten sinonimai zurückhalten
treten sinonimai auftreten, betreten, den Fuß setzen, den Fuß vorsetzen, einen Schritt machen, einen Tritt machen, eintreten, gehen, herantreten, hereinkommen, hineingehen, quälen, schießen, schreiten, sich paaren, stampfen, trampeln, Tritt, vor sich herstoßen, vortreten, zurücktreten, schießen, ballern , kicken , knallen , spitzeln , stoßen , wuchten (Gesprächs., Sport), gehen, in den Krieg ziehen, laufen, stiefeln, marschieren , einen Fußtritt geben, einen Fußtritt versetzen, einen Tritt geben, einen Tritt versetzen, kicken, mit dem Fuß stoßen