entgegentreten lietuviškai
entgegentreten vertimas suvesti į akistatą, sužlugdyti, žlugdyti, sutrukdyti, paversti niekais, sulaikyti, užkardyti, pastatyti priešpriešiais, rungtis, varžovu, priversti kovoti su, nukreipti prieš, įspirti, spirti, žengti, mindyti, užminti, nesiartinti, pasitraukti, maištingas, neklusnus, nesukalbamas, anti-, prieš-, prieš, stumti laiką, praleisti, prieš laikrodžio rodyklę
- furchtlos entgegentreten (v.) suvesti į akistatą, pakelti, drąsiai pasitikti, drąsiai pasitikti/pakelti
- entgegen der Uhrzeigerrichtung (adv.) prieš laikrodžio rodyklę
- zur Seite treten (v.) praleisti
- zur Seite treten () pasitraukti į šalį, pasitraukti, padaryti kelią
- entgegen dem Uhrzeigersinn (adv.) prieš laikrodžio rodyklę
- ins Fettnäpfchen treten () smarkiai suklysti, apsirikti, liapsusą, kerėplinti, rioglinti, smarkiai suklysti/apsirikti, padaryti liapsusą, padaryti netaktą, padaryti netaktą/liapsusą
entgegentreten sinonimai abschrecken, anfeinden, ausspielen, begegnen, behindern, bekämpfen, den Riegel vorschieben, drosseln, durchkreuzen, eindämmen, einwenden, einwerfen, entgegenstellen, erschweren, etwas bekämpfen, frustrieren, gegenüberstellen, hindern, hintergehen, hintertreiben, kämpfen, konfrontieren, konterkarieren, kreuzen, sich entgegenstellen, sich widersetzen, unmöglich machen, unterbinden, vereiteln, verhindern, verhüten, vor jemanden hintreten, zu Fall bringen, zunichte machen, angehen gegen , entgegenwirken , kämpfen gegen , Steine in den Weg legen , steuern , entgegengehen
-treten sinonimai zurückhalten
treten sinonimai auftreten, betreten, den Fuß setzen, den Fuß vorsetzen, einen Schritt machen, einen Tritt machen, eintreten, gehen, herantreten, hereinkommen, hineingehen, quälen, schießen, schreiten, sich paaren, stampfen, trampeln, Tritt, vor sich herstoßen, vortreten, zurücktreten, schießen, ballern , kicken , knallen , spitzeln , stoßen , wuchten (Gesprächs., Sport), gehen, in den Krieg ziehen, laufen, stiefeln, marschieren , einen Fußtritt geben, einen Fußtritt versetzen, einen Tritt geben, einen Tritt versetzen, kicken, mit dem Fuß stoßen
entgegen sinonimai anti-, anti..., gegen, Gegen-, eigensinnig, widerborstig, dagegen, gegen, gegensätzlich, gegenüber, im Gegensatz zu, im Gegenteil, trotz, verglichen mit, -widrig, auf Richtung hin , auf Richtung zu , im Widerspruch zu , kontra , ungeachtet , wider , zuwider (postposition, + datif)
- entgegenstellen
- entgegenstehen
- entgegensehen
- entgegentreten
- entgegenwirken
- entgegnen
- entgehen