ganz lietuviškai
ganz vertimas pilnametražis, be kupiūrų, visas, visi, ištisas, gana, ganėtinai, svarbiausia, iš-, visiškai, iki galo, į kaulą, iki kaulų smegenų, iki minimumo, galutinai, visai, mirtinai, iki kraštų, iki kaklo, tiesiai, kiaurai, kiek leidžia sveikas protas, vidutiniškai, pakankamai, labai, bendra suma, bendroji suma, viskas, vienišas, ypač, ypatingai, iš anksto apgalvotas, tyčia, klausyti ausis ištempus, aiškiai, be abejo, iš tiesų, o kaipgi, patikimai, tikrai, tikriausiai, tvirtai, žinoma, tuo, visą, jau nekalbant apie
- Ganz-Ton (n.) tonacija
- ganz Ohr sein (v.) klausyti ausis ištempus, klausyti, klausytis
- ganz allein () vienišas
- ganz besonders (adv.) ypač, labai
- ganz besonders () ypač, ypatingai
- ganz genau () tiesiai, aiškiai, atvirai
- ganz bewußt () tyčia, iš anksto apgalvotas
- ganz gleich wo kur tik
- ganz gleich welch () kuris tik
- ganz gleich welche () kuris tik
- ganz gut (adv.) pakenčiamai
- ganz schön (adv.) truputį, šiek tiek
- ganz neu (adj.) naujutėlaitis
- ganz plötzlich () staiga, netikėtai
- ganz ordentlich (adj.) supratingas
- ganz richtig () sveikas kaip ridikas
- ganz weit entfernt () toli gražu ne
- ganz und gar (adv.) iš-, visiškai, iki galo, į kaulą, iki kaulų smegenų, iki minimumo, galutinai, svarbiausia, visai, mirtinai, iki kraštų, iki kaklo, tiesiai, kiaurai, visą
- ganz zu schweigen von () nekalbant jau apie, jau nekalbant apie
- ganz sicher () gerai, priimtinas, puiku, sveikas, taip, tinkamas, be abejo, žinoma, o kaipgi, tikriausiai, patikimai, tvirtai, iš tiesų, tikrai, aiškiai, klausau
- um ganz sicher zu gehen dėl visa ko
- Ganz (Unternehmen) Ganz
- völlig, geradezu
- umgangssprachlich: sehr (betont)
- umgangssprachlich: einigermaßen, relativ, recht (unbetont)
ganz sinonimai all, alle, alles, erz-, Ganze, ganze Zahl, komplett, total, ungemildert, ungeschwächt, vollendet, vollkommen, vollständig, absolut, alle, aller-, alles, auf's äußerste, bis auf die Knochen, bis zum Anschlag, durchaus, durchgängig, durch und durch, gänzlich, ganz und gar, gemäßigt, gesamt, gesund, grundlegend, heil, hundertprozentig, innerhalb gewisser Grenzen, in Schuss, insgesamt, intakt, komplett, lückenlos, nicht entzwei, nicht kaputt, ohne Ausnahme, pauschal, radikal, recht, rein, reinweg, restlos, rundum, schlechterdings, schlechtweg, sehr, summarisch, total, um so, unbeschädigt, ungeschmälert, ungeteilt, unversehrt, voll, vollauf, vollends, völlig, vollkommen, vollständig, wirklich, wohlbehalten, ziemlich, Ganzes, Gesamtbetrag, Gesamtsumme, Pauschale