gedrängt lietuviškai
gedrängt vertimas glaustas, trumpas, kompaktiškas, užsispyrus toliau daryti, tęsti, toliau varyti, pastumti, stumti, prasistumti, įsiveržti, įsibrauti, įtikinėti, raginti, skatinti, sveikinti, susirinkti, spiestis, sutraiškyti, traiškyti, grūsti, suspausti, sugrūsti, numalšinti, skubėti, paskubinti, paskubėti, skubinti, paskubėk! greičiau!, spausti, apstumdyti, grumdyti, prigrūsti, prisigrūsti, užplūsti
- drängen in (v.) prisigrūsti, prigrūsti, užplūsti, apstumdyti, grumdyti
- mit den Ellbogen drängen (v.) stumtis alkūnėmis
- rücksichtslos drängen in jėga įsibrauti į, pasiglemžti
- sich drängen (v.) prisigrūsti, prigrūsti, užplūsti, apstumdyti, grumdyti, susirinkti, spiestis
- sich drängen in (v.) užplūsti, apstumdyti, grumdyti
- gedrängt voll (adj.) sausakimšas, pilnas
Drängen sinonimai Instanz, Rechtszug
drängen sinonimai abplatten, abquetschen, anfeuern, anhalten, anregen, anreizen, anspornen, anstacheln, antreiben, auf den Nägeln brennen, aufputschen, bearbeiten, bedrängen, beeilen, beflügeln, begehren, begeistern, behelligen, belästigen, beschleunigen, bitten, bohren, dahineilen, drängeln, dremmeln, dringen, dringen auf, dringen in, dringlich sein, drücken, eifern, eilen, erpressen, flach klopfen, forteilen, hetzen, im Keim ersticken, in den Ohren liegen, insistieren, jagen, keinen Aufschub dulden, keinen Aufschub vertragen, keine Ruhe geben, keine Ruhe lassen, mach´ schnell, nicht aufhören, nicht in Ruhe lassen, nötigen, notwendig sein, pferchen, pressen, pressieren, quengeln, quetschen, rammeln, reizen, schieben, sich beeilen, sich beeilenn, sich drängen, stacheln, stimulieren, stoßen, streben, treiben, unaufschiebbar sein, walzen, zerdrücken, zermatschen, zerquetschen, zer-quetschen, zerreiben, zu bewegen suchen, zujubeln, zusetzen, zwängen, zwingen, zureden , anhalten, anschieben, beharren, drängeln, dringen, drücken, ermahnen, fortbewegen, forttreiben, hereinplatzen, insistieren, mahnen, Nachdruck legen auf, nötigen, rücken, schieben, schubsen, stoßen, treiben, verdrängen, verhängen, vorantreiben, vor sich her treiben, vorwärtsdrängen, wegdrängen, wegdrücken, weiterschieben, anstoßen , aufbürden , aufdrängen , auferlegen , auflegen , aufnötigen , aufzwingen
gedrängt sinonimai beengt, bündig, dicht, dicht an dicht, durchtränkt, eingekeilt, eingeklemmt, eng, haufenweise, knalleng, knapp, kompakt, konzentriert, Kopf an Kopf, kurz, kurzgefaßt, kurz und bündig, kurz zusammengefaßt, präzise, Schulter an Schulter, voll, zusammengedrückt, zusammengepresst, zusammengepreßt