gejagt lietuviškai
gejagt vertimas skubinamas, labai greitai, galvotrūkčiais, visu greičiu, iš visų jėgų, šaudyti, skubėti, paskubinti, paskubėti, skubinti, paskubėk! greičiau!, persekioti, vytis, sekti, nusivyti, sekioti įkandin, susekti, rasti, medžioti, vyti, lėkti galvotrūkčiais, dardėti, įžiebti, nuplėšti, sukelti sprogimą
- mit dem Speer jagen (v.) durti, nudurti
- in die Luft jagen (v.) sukelti sprogimą, įžiebti, paleisti, nuplėšti
- nachjagen (v.) taikytis į
- Nachjagen (n.) vijimasis, persekiojimas, vaikymasis
- jagen nach (v.) ieškoti
jagen sinonimai abknallen, abschießen, aufspüren, beschatten, erschießen, flitzen, folgen, hinterherjagen, nachgehen, nachspüren, sausen, schießen, Verfolgung aufnehmen, verhetzen, nachlaufen (figurativ, + datif), verfolgen (figurativ, + accusatif), auf die Jagd gehen, auf Pirsch gehen, beeilen, beschleunigen, dahineilen, drängen, eilen, fahnden, fegen, flitzen, forteilen, fortjagen, haschen, hasten, hetzen, hinterherjagen, hinterher sein, in die Enge treiben, Jagd machen auf, laufen, mach´ schnell, nachjagen, nachstellen, pesen, pirschen, preschen, rasen, rennen, sausen, schwirren, sich beeilen, sich beeilenn, stieben, stürzen, treiben, verfolgen, wetzen, Wild erlegen, Wild zur Strecke bringen, hersein hinter, Jagd machen auf, nachjagen, nachstellen
gejagt sinonimai eilends, eilig, eiligst, gehetzt, hastig, in aller Eile, in der Eile, in voller Geschwindigkeit, schleunigst, schnellstens, zwischen Tür und Angel