geradezu lietuviškai
geradezu vertimas matyt, greičiausiai, aiškiai, paprastai, akivaizdžiai, tiesioji, lyginis, tiesus, pažodžiui, pažodinis, žodis į žodį, tikslus, vos, nežymiai, atidžiai, per plauką, menku skirtumu, visiškai, tiksliai, ką tik, galintis, stačiai, tiesiai, ant, į, link, labai, nepaprastai, per daug, atitraukti, po, pas, su, keliaujantis į, į... pusę, už, palyginti su, eiti, vykti, būtų neblogai, norėti, jaustis kaip, būti linkusiam, ketinti, kaip tik šiuo metu, eiti tiesiai, išlyginti, ištiesinti, idant, kad, tam, kai kada, kartais, kartkartėmis, retkarčiais, tarpais, atsigauti, pietauti, įgyti antrąjį kvėpavimą, pajusti naujų jėgų antplūdį, iš pradžių, pradžioje, visų pirma, eiti miegoti, pulti kniūpsčiam, padegti, uždegti, užsidegti, užžiebti, aptikti, atkreipti dėmesį, atverti, įsitikinti, pastebėti, rasti, sekti, stebėti, suprasti, susekti, įsikišti, įsiterpti, sustabdyti, baigtis, išsekti, nutraukti, pertraukti, ankstyvas, priešlaikinis, anksčiau, pirma laiko, anksčiau ar vėliau, pakankamai anksti, su laiku, išvysti, pamatyti, po lygiai, baigtis tuo, galų gale, kad galų gale, pagaliau, prinokęs, prisirpęs, jei paprašysit, parduodama, vos paprašius, į vidų, namie, namo, viduje, būti namie, neišeiti iš namų, per aukštai, bet kuriuo metu, išgyventi, pragyventi, susidoroti, susitvarkyti, ryti, per vėlai, po laiko, nubausti mirtimi, nužudyti, patikimas, tikras, būti susijusiam, liesti, turėti ką nors bendra, turėti ką nors bendra su, turėti reikalų su, nepavykti, sužlugti, žlugti, nueiti per toli, neišmokėtas, Tiesė, ZU
- das gerade noch gefehlt hat () paskutinis lašas
- gerade da (adv.) kaip tik tada
- gerade eben () kaip tik šiuo metu, ką tik
- gerade dann (adv.) kaip tik tada
- gerade noch (adv.) vos, nežymiai, atidžiai, per plauką, menku skirtumu
- gerade jetzt (adv.) kaip tik šiuo metu, ką tik
- gerade machen (v.) išlyginti, ištiesinti, eiti tiesiai
- gerade werden () atsitiesti, išsitiesti, sutvarkyti
- zur rechten Zeit gerade () pačiu laiku
- gerade zur rechten Zeit (adv.) pačiu laiku
- was es gerade gibt kas yra, pasitenkinti tuo
- Beförderung zu Wasser und zu Lande (n.) antžeminis transportas
- Zugang zu Gemeinschaftsinformationen (n.) galimybė naudotis Bendrijos informacija
- Protokoll zu einem Abkommen (n.) susitarimo protokolas
- Verkauf von Haus zu Haus (n.) išnešiojamoji prekyba
- steuerpflichtiges Einkommen (n.) apmokestinamosios pajamos
- Christian-Albrechts-Universität zu Kiel Kylio universitetas
- Dom zu Roskilde Roskildės katedra
- Humboldt-Universität zu Berlin Berlyno Humboldtų universitetas
- Moschee zu Xi'an Siano didžioji mečetė
- The Hours – Von Ewigkeit zu Ewigkeit Valandos
- Turmbau zu Babel Babelio bokštas
- partikelhaft, ohne eigentliche Bedeutung; dient als Verstärkung: durchaus, wahrlich
- geradeheraus, direkt, rückhaltlos offen
Gerade sinonimai gerade Linie, gerader Strich, gerader Zug, gerade Zeile, Linie
gerade sinonimai glatt, ordentlich, allenfalls, aufrecht, aufrichtig, aufs Genauste, augenblicklich, ausgerechnet, der Nase nach, deutlich, direkt, eben, eben noch, ehrlich, einen sehr kleinen Betrag, einfach, eng, erst recht, extra, flach, freiheraus, gegenwärtig, genau, geradeheraus, gerade noch, geradewegs, geradlinig, gestreckt, gleich, im Augenblick, im Begriff, im letzten Augenblick, in letzter Sekunde, jetzig, jetzt, just, kerzengerade, knapp, kurvenfrei, kurvenlos, kürzlich, leidlich, linear, lotrecht, mit knapper Not, momentan, nicht krumm, nun, ohne Umschweife, präzise, redlich, schlicht, seiger, soeben, sowieso, straff, treffsicher, trotzdem, um Haaresbreite, unbedingt, unumwunden, unverblümt, verlässlich, verläßlich, vertrauenerweckend, Vertrauen erweckend, vertrauenswürdig, vor kurzem, wahr, wahrhaftig, zuverlässig, grad , grade , mit Ach und Krach , präzis , sein
zu sinonimai ...-wärts, auf, auf dem Weg nach, auf dem Weg zu, auf der Reise nach, bestimmt, gegenüber, in Richtung, unterwegs nach, nach , geschlossen, gesperrt, ungeöffnet, abgeschlossen, abgesperrt, allzu, all-zu, allzu sehr, an, anlässlich, ausgefallen, außergewöhnlich, außerordentlich, äußerst, dicht, diesbezüglich, exzessiv, für, gar zu, gegen, gelegentlich, geschlossen, heran, herbei, herzu, in dieser Beziehung, je, maßlos, nach, nicht zugänglich, per, pro, schwelgerisch, sehr, überaus, überreichlich, unbetretbar, ungemein, unmäßig, verdeckt, verriegelt, verschlagen, verschlossen, verschwenderisch, voreilig, zugeschlossen, bis zu , bei, dran, für, gegenüber, mit, nach, zu sich, an , gegen , in , auf, belieben, fühlen wie, gelüsten, Lust haben auf/zu, Lust haben zu, sein, vorstellen, wollen, wünschen, gierig sein nach , Lust haben auf
zu- sinonimai aufziehen
zu. sinonimai fahren, gehen, im Begriff stehen, zu...
zu... sinonimai fahren, gehen, im Begriff stehen, zu.
geradezu sinonimai augenscheinlich, ausgesprochen, buchstäblich, direkt, durchaus, einfach, erkennbar, fast, förmlich, ganz besonders, ganz und gar, geradewegs, glattweg, nachgerade, nahezu, offensichtlich, ohne Umschweife, ohne Umstände, ohne Umweg, ohne Umwege, ohne weiteres, praktisch, regelrecht, rein, richtiggehend, rundweg, schier, schlankweg, schlechterdings, schlechthin, schlechtweg, schlichtweg, sehr, sichtbar, sichtlich, sofort, tatsächlich, typisch, unmittelbar, völlig, vollkommen, wahrnehmbar, wirklich, zweifellos