gucken lietuviškai

gucken vertimas budėti, laukti, žiūrėti, žvilgsnis, žvilgtelėjimas, žvilgtelėti, peržvelgti, pažvelgti, žvilgčioti, dirstelėti, dirsčioti, išlįsti, pasirodyti, dairytis, ieškoti, saugotis, pažiūrėti

• ''coll.'': gucken (v.) pažiūrėti, žiūrėti
• gucken nach (v.) pažiūrėti, žiūrėti

• umgangssprachlich: seine Augen auf etwas richten
• umgangssprachlich: ein bestimmtes Gesicht machen
• umgangssprachlich: sich etwas ansehen, zum Beispiel eine Fernsehsendung

gucken sinonimai abpassen, Ausschau halten nach, blicken, einen flüchtigen Blick werfen auf, schauen, ''coll.'': gucken, ''rarely'' kucken, anblicken, angucken, anschauen, ansehen, blicken, flüchtig streifen, guggen, hersehen, hinschauen, hinsehen, kucken, oberflächlich hinsehen, schauen, sich angucken, sich anschauen, sich ansehen, sich umsehen, den Blick richten auf  , einen Blick werfen auf  , gucken nach  (Gesprächs., + datif), herschauen  (autrichien, sud-allemand), schauen nach  

• grüßen
• grünäugig
• grünes Licht
• gucken
• gucken nach
• guggen
• guillotinieren