herausstreichen lietuviškai

herausstreichen vertimas pabrėžti, atvirame ore, lauke, išėjęs, lauk, ne namuose, ne darbe, ne įprastoje vietoje, iš-, iš, nepritampantis, daugiau su kuo nesusijęs, išardyti, nuleisti, išbraukti, išbraukti, glostyti, klajoti, bastytis, nudažyti, spalvinti, dažyti, nutapyti, tapyti, tepti sviestu, anuliuoti, panaikinti, tepti, atlikti vidaus apdailos darbus, remontuoti, dekoruoti, įsipjauti, ištrinti, antspauduoti, nutraukti, nuraminti, nurimti

• aus Schwierigkeiten heraus. () laisvas
• aus Schwierigkeiten heraus... () laisvas
• die Segel streichen (v.) nuraminti, nurimti, išeiti, išvažiuoti atbulom, išeiti/išvažiuoti atbulom, išvaryti atgal
• streichen über (v.) šveisti, trinti, grandyti
• streichen an .. entlang (v.) šveisti, trinti, grandyti

heraus sinonimai allein, aus, aus, außen, außer Haus, außer Hause, auswärts, draußen, hervor, hinaus, im Freien, nach außen, öffentlich, vor, raus  

streichen sinonimai abstempeln, entwerten, stempeln, abbauen, abbestellen, absagen, abschaffen, absetzen, abstreichen, abziehen, anmalen, annullieren, anschmieren, anstreichen, anullieren, aufheben, aufkündigen, aufsagen, auftragen, ausblenden, ausbreiten, ausixen, ausklammern, auslassen, ausmalen, ausmerzen, ausschließen, aussparen, ausstreichen, begrenzen, bemalen, bepinseln, beschmieren, beschränken, beseitigen, bestreichen, durchkreuzen, durchstreichen, Einklammern, einstreichen, entfernen, fahren, fahren über, färben, fortlassen, grundieren, herausnehmen, herausstreichen, kalken, kassieren, kündigen, kürzen, lackieren, Lackieren, lassen, löschen, malen, malern, mit Butter bestreichen, reduzieren, schmieren, streifen, tapezieren, tilgen, tünchen, übertünchen, ungültig machen, verkleinern, vermindern, verringern, weglassen, weißen, weiß machen, wischen, wischen über, zensieren, zunichte machen, zensurieren  (autrichien, Schweiz), ertönen, aufspielen  (Musik, Noten), spielen  (Musik, Noten), abkommen, fehlgehen, herumirren, herumschweifen, herumziehen, irren, schweifen, sich verirren, streifen, stromern, umherirren, umherschweifen, umherstreichen, umherstreifen, umherziehen, wandern, ziehen, zigeunern, abbrechen, ausbreiten, ausstreichen, austragen, breiten, durchstreichen, einholen, einziehen, herunterholen, schmieren, streicheln, tätscheln, wegstreichen, aussteuern  (Fachsprache, Umgangssprache), auslöschen  , austilgen  , löschen  , tilgen  

herausstreichen sinonimai ausstreichen, betonen, eliminieren, herausnehmen, herausschneiden, hervorheben, kürzen, loben, rühmen, streichen, tilgen, feststellen, herauskehren, hervorkehren, in den Himmel heben, unterstreichen, akzentuieren  , betonen  , den Akzent legen auf  (+ accusatif, figurativ), den Nachdruck legen auf  (+ accusatif, markieren  , über den grünen Klee loben  

• herausstellen
• herausstehen
• herausstecken
• herausstreichen
• herausströmen
• herauswachsen aus
• herausziehen