herleiten lietuviškai
herleiten vertimas daryti išvadą, atsirasti, duoti pradžią, kilti, būti kilusiam, laidumas, vamzdynas, tiekimas vamzdžiais, vadovauti, pirmininkauti, vesti, vedžioti, palydėti, diriguoti, nukreipti, valdyti, būti atsakingam, tvarkyti, būti vadybininku, reikalų tvarkytoju, tiekti vamzdžiais, praleisti, reguliuoti, režisuoti, verstis, suorganizuoti, suveikti, sumanyti, organizuoti, ten, čionai, čia, įvesti, įvežti, pradėti, į visas puses, pirmyn ir atgal, kraipyti, plaikstytis, plaktis, plazdenti, tradiciškai, tęsti, toliau varyti, užsispyrus toliau daryti, iš kur, sklisti
- (auf und ab, hin und her)bewegen (v.) šokinėti
- Leiten, die Rohrleitung (n.) tiekimas vamzdžiais, vamzdynas
- in die Wege leiten (v.) įvesti, įvežti, pradėti
- sich herleiten von (v.) kilti, sklisti
- hin und her (adv.) pirmyn ir atgal
- hin und her () į visas puses
- hinter...her () paskui
- hin und her bewegen (v.) plazdenti, plaktis, plaikstytis
- von alters her (adv.) tradiciškai
- von der Küste her (adj.) pučiantis, nešantis nuo kranto, pučiantis/nešantis nuo kranto
- vor sich her treiben (v.) užsispyrus toliau daryti, tęsti, toliau varyti
- wo .. her (adv.) iš kur
- Ka-her-ka (Neues Reich) Koiakas
- transitiv: etwas (etwa eine Hypothese oder ein Wort) von etwas Anderem ableiten, um es zu beweisen oder zu erklären
- reflexiv: von etwas abzuleiten sein
Leiten sinonimai Leiten, die Rohrleitung, Leitfähigkeit, Leitung
leiten sinonimai ausrichten, austüfteln, betreiben, bewerkstelligen, erdenken, erfinden, ersinnen, organisieren, sich ausdenken, sich zurechtlegen, tüfteln, ausklamüsern , an der Spitze stehen, beaufsichtegen, beherrschen, den Vorsitz haben, eintrichtern, führen, kanalisieren, lenken, schleusen, steuern, verwalten, zeigen, präsidieren , vorsitzen , ablenken, an der Spitze stehen, anführen, anleiten, befehligen, begleiten, betreiben, bewirtschaften, bugsieren, davor gehen, den Ton angeben, den Vorsitz führen, den Weg vorzeichnen, den Weg weisen, den Weg zeigen, die erste Geige spielen, die Fäden in der Hand haben, die Fäden in der Hand halten, die Führung haben über, die Führung innehaben, die Leitung haben über, die Leitung innehaben, die Sache in die Hand nehmen, dirigieren, dominieren, dominieren über, einweisen, fahren, fortführen, führen, führend sein, Führer sein, gängeln, gebieten, geleiten, herrschen, herumführen, hinter sich herziehen, kommandieren, kutschieren, lenken, lotsen, manövrieren, maßgeblich sein, organisieren, präsidieren, regeln, regieren, regulieren, steuern, übertragen, unterhalten, verwalten, vorsitzen, vorstehen, weiterführen, weiterleiten
herleiten sinonimai ableiten, abstammen, beziehen, daraus folgern, deduzieren, einen Schluss ziehen, entwickeln, entwickeln aus, erschließen, folgern, Folgerungen ziehen, induzieren, konkludieren, nachweisen, schließen, schlussfolgern, stammen, zurückführen, ableiten aus , folgern aus , schließen aus , zurückführen auf
her sinonimai da, dahin, dort, dorthin, heran, herbei, herzu, hier, hierher, hierhin, hin, hinüber, hinzu, nach