hervortreten lietuviškai
hervortreten vertimas išsikišti, kyšoti, atsikišti, iškišti, būti visa galva aukščiau už, pasižymėti, išsiskirti, pralenkti, pranokti, iškilti, išsišauti, įspirti, spirti, žengti, mindyti, užminti, nesiartinti, pasitraukti, stumti laiką, praleisti
- zur Seite treten (v.) praleisti
- zur Seite treten () pasitraukti į šalį, pasitraukti, padaryti kelią
- hervortreten in (v.) būti visa galva aukščiau už, pasižymėti, išsiskirti, pralenkti, pranokti
- ins Fettnäpfchen treten () smarkiai suklysti, apsirikti, liapsusą, kerėplinti, rioglinti, smarkiai suklysti/apsirikti, padaryti liapsusą, padaryti netaktą, padaryti netaktą/liapsusą
hervor sinonimai aus, heraus, vor
-treten sinonimai zurückhalten
treten sinonimai auftreten, betreten, den Fuß setzen, den Fuß vorsetzen, einen Schritt machen, einen Tritt machen, eintreten, gehen, herantreten, hereinkommen, hineingehen, quälen, schießen, schreiten, sich paaren, stampfen, trampeln, Tritt, vor sich herstoßen, vortreten, zurücktreten, schießen, ballern , kicken , knallen , spitzeln , stoßen , wuchten (Gesprächs., Sport), gehen, in den Krieg ziehen, laufen, stiefeln, marschieren , einen Fußtritt geben, einen Fußtritt versetzen, einen Tritt geben, einen Tritt versetzen, kicken, mit dem Fuß stoßen
Hervortreten sinonimai Vortreten
hervortreten sinonimai ans Licht kommen, auffallen, dominieren, erkennbar werden, herausspringen, hervorkommen, hervorragen, offenbar werden, ragen, sich enthüllen, sich entpuppen, sich exponieren, sich herausstellen, sich herausstellen als, sich hervortun, sichtbar werden, sich zeigen, vortreten, zum Vorschein kommen, zu Tage treten, die Stirn bieten , abstechen, abstehen, auffallen, auszeichnen, herausragen, herausspringen, herausstecken, herausstehen, hermachen, hervorheben, hervorragen, hervorspringen, hervorstechen, hervorstehen, hinausragen, meilenweit voraus sein, sich ausstülpen, sich auszeichnen, sich exponieren, sich hervortun, -strecken, überragen, überstehen, übertreffen, vorspringen, hervortreten in , sich auszeichnen durch , sich auszeichnen in , sich hervortun in , vortreten