hinhauen lietuviškai
hinhauen vertimas numušti, nuversti, skubėti, pasiskubinti, prakiurdyti, paskubėti, paskubinti, nerti, smukti, skuosti, rūkti, lėkti, spausti, mauti, prasimušti, suklestėti, pasisekti, pavykti, savo pasiekti, nugalėti visus sunkumus, kam pasisekti, aukštai iškilti, padaryti karjerą, brūkštelėti, ten, čionai, čia, plakti, mušti, išperti, perti, leisti, kapoti, kirsti, rėžti, pulti kniūpsčiam, į visas puses, pirmyn ir atgal, kraipyti, plaikstytis, plaktis, plazdenti, reguliariai važinėti, kai kada, tarpais, kartais, kartkartėmis, retkarčiais, apgauti, apmauti, apmulkinti, apsukti, gauti, išvilioti, klaidinti, persimesti į kitą pusę, prigauti, sugluminti, sugundyti, suvedžioti, tarnauti dviem šeimininkams, turëti, turėti, valdyti
- windelweich hauen (v.) pliaukštelėti, uždrožti
- in die Pfanne hauen (v.) visiškai sumušti, lengvai įveikti, aplenkti
- rasch hinhauen () paruošti paskubomis
- sich hinhauen (v.) pulti kniūpsčiam
- (auf und ab, hin und her)bewegen (v.) šokinėti
- übers Ohr hauen (v.) turëti, turėti, valdyti
- übers Ohr hauen (v.) klaidinti, apgauti, išvilioti, sugundyti, persimesti į kitą pusę, tarnauti dviem šeimininkams, apsukti, apmulkinti, sugluminti, prigauti, apmauti, suvedžioti, iškrėsti
- hin und her (adv.) pirmyn ir atgal
- hin und her () į visas puses
- auf die Gefahr hin () rizikuodamas
- hin und wieder (adv.) retkarčiais
- hin und wieder () kartais, kartkartėmis, retkarčiais, kai kada
- hin und her bewegen (v.) plazdenti, plaktis, plaikstytis
- hin- und herwerfen (v.) daužytis, blaškytis
- völlig hin und weg sein būti užsidegusiam
- hin- und herfahren (v.) reguliariai važinėti
- sich hin- und herwerfen (v.) blaškytis, daužytis
- Nationalpark Phu Hin Rong Kla Fuhinrongklano nacionalinis parkas
hauen sinonimai bearbeiten, boxen, bumsen, dreschen, einhauen, fällen, hacken, kloppen, knüppeln, langen, prügeln, rammen, roden, schlagen, striemen, verdreschen, wischen, abklopfen, hacken, holzen, klappen, klappern, klopfen, schlagen, treffen, rappeln , schlagen an , schlagen gegen
hinhauen sinonimai aufgeben, blühen, gedeihen, gelingen, hinfallen, in Ordnung gehen, passen, pfuschen, treffen, verfangen, wirken, ans Ziel kommen, beeile dich!, beeilen, davonkommen, davonrennen, deichseln, eiliger Gang, einen Zahn zulegen, Erfolg haben, erfolgreich sein, erreichen, erzielen, es schaffen, es weit bringen, es zu etwas bringen, etwas zu einem Erfolg machen, geraten, glücken, hasten, hetzen, klappen, meistern, schaffen, schmeißen, selbst versenken, sich abhetzen, sich beeilen, sich eilen, sich hetzen, voranmachen, wieseln, zustande bringen, zuwege bringen, fädeln , gelingen , hinbekommen , hinbringen , hinkriegen , eindrücken, fällen, hinunterdrücken, niederreißen, niederschlagen, niederschmettern, niederstrecken, stürzen, umstoßen, zu Boden schlagen
hin sinonimai da, dahin, dort, dorthin, dran, entzwei, erledigt, fort, her, hier, hierher, hierhin, hinüber, hinwärts, hinzu, kaputt, nach, tot, verloren, verschwunden