hinnehmen lietuviškai

hinnehmen vertimas priimti, tikėti, prisiimti, pritarti, sutikti, patikėti, iškęsti, pakęsti, pakelti, išlaikyti, toleruoti, palaikyti, paremti, ten, čionai, čia, išgerti, suvalgyti, gniaužti, rasti, gauti, pagauti, nutverti, nuomotis, nuomoti, imti, pirkti, išsinuomoti, laikyti, reikėti, užkariauti, nugalėti, įveikti, valgyti, manyti, apžiūrėti, žvelgti į, matyti, žiūrėti į, perimti, planuoti, numatyti, regėti, įsivaizduoti, panaudoti, naudoti, naudotis, priimti, nešti, vežti, vesti, padaryti, pamatuoti, atnešti, atvesti, sunaudoti, suvartoti, paimti, važiuoti, atimti, išskaityti, pasukti į, į visas puses, pirmyn ir atgal, kraipyti, plaikstytis, plaktis, plazdenti, reguliariai važinėti, kai kada, tarpais, kartais, kartkartėmis, retkarčiais, užsikrauti ant pečių, imtis, paimti į rankas, suimti, suimti/paimti į rankas, nusižudyti, ryti

  • (auf und ab, hin und her)bewegen (v.) šokinėti
  • in die Hand nehmen () suimti, paimti į rankas, suimti/paimti į rankas, priglausti po sparnu
  • hin und her (adv.) pirmyn ir atgal
  • hin und her () į visas puses
  • auf die Gefahr hin () rizikuodamas
  • auf sich nehmen (v.) įsipareigoti, padaryti, surengti, imtis, priimti
  • auf sich nehmen () užsikrauti ant pečių
  • sich das Leben nehmen (v.) nusižudyti
  • hin und her bewegen (v.) plazdenti, plaktis, plaikstytis
  • hin und wieder (adv.) retkarčiais
  • hin und wieder () kartais, kartkartėmis, retkarčiais, kai kada
  • hin- und herfahren (v.) reguliariai važinėti
  • hin- und herwerfen (v.) daužytis, blaškytis
  • sich hin- und herwerfen (v.) blaškytis, daužytis
  • völlig hin und weg sein būti užsidegusiam
  • Nationalpark Phu Hin Rong Kla Fuhinrongklano nacionalinis parkas
Paaiškinimas vokiečių kalba
  • eine Aussage, Handlung oder ein Ereignis von negativer Natur akzeptieren, dulden oder sich dem widerspruchslos fügen
  • etwas/jemanden mit hinnehmen: etwas/jemanden zu dem Ort bringen, wo man selbst gerade auf dem Weg hin ist

Nehmen sinonimai Abnehmen

nehmen sinonimai abziehen, aufnehmen, bringen, fassen, greifen, konsumieren, machen, messen, mißbrauchen, mitnehmen, subtrahieren, verbrauchen, zubringen, abstreichen von  , abziehen von  , aufrechnen gegen  , abnehmen, akzeptieren, als Mitglied aufnehmen, anbringen, anfangen, anfassen, angeln, anmieten, annehmen, annektieren, anpacken, ansehen, ansehen als, an sich nehmen, an sich pressen, an sich reißen, anwenden, aufarbeiten, aufessen, auffassen, aufnehmen, auslasten, auslegen, ausmalen, ausplündern, ausräumen, auswählen, bedienen, bemächtigen, benutzen, benützen, berauben, besetzen, Besitz ergreifen, betrachten, beurteilen, brauchen, denken, denken über, deuten, Drogen nehmen, drücken, eindringen, einfallen, einheimsen, einnehmen, einsacken, einschätzen, einsetzen, einstecken, einstreichen, empfinden als, enteignen, entgegennehmen, entnehmen, entreißen, entwenden, entwinden, entziehen, erachten, erfassen, ergreifen, erhaschen, erobern, erwischen, essen, fangen, fassen, fest drücken, fortnehmen, futtern, gebrauchen, grapschen, greifen, habhaft werden, halten, halten für, haschen, heben, herauslesen, implementieren, in Besitz bringen, in Besitz nehmen, in die Arme schließen, in die Hände bekommen, in die Hand nehmen, kaufen, mieten, mitnehmen, packen, planen, raffen, rauben, realisieren, schauen, schlucken, schnappen, schöpfen, sehen, sich aneignen, sich einer Sache bemächtigen, sich einverleiben, sich schenken lassen, sich zu Eigen machen, sich zu Nutze machen, speisen, stehlen, üben, übernehmen, überwältigen, überwinden, umfassen, unterbringen, verarbeiten, vergegenwärtigen, ver-mieten, verspeisen, verstehen, verwenden, verwerten, verzehren, vorstellen, wegnehmen, wegschnappen, zeigen, zugreifen, zu seinem Eigentum machen, zu sich nehmen, zwischen die Finger kriegen, abjagen  , die Arme schlingen um  , nützen  , sich bemächtigen  , sich in den Besitz setzen von  

hinnehmen sinonimai akzeptieren, annehmen, auf sich nehmen, aushalten, ausstehen, dulden, durchmachen, einstecken, einstecken müssen, erdulden, erleiden, erregen, ertragen, hinunterschlucken, leiden, schlucken, sich ergeben, sich schicken, sich zufrieden geben mit, stillhalten, tragen, überleben, verschmerzen, vertragen, zufrieden sein, sich abfinden mit  , sich ergeben in  , sich fügen  , sich fügen in  , sich schicken in  , akzeptieren, anerkennen, annehmen, aushalten, ausstehen, bestehen, dulden, eingehen, erdulden, erleiden, ertragen, ertragen; italbrac-colon, erträglich, für bare Münze nehmen, gefallen lassen, leiden, mitmachen, schlucken, sich gefallen lassen, tolerieren, tragen, zusagen, zustimmen, anschließen  , standhalten  

hin sinonimai da, dahin, dort, dorthin, dran, entzwei, erledigt, fort, her, hier, hierher, hierhin, hinüber, hinwärts, hinzu, kaputt, nach, tot, verloren, verschwunden

Netoliese hinnehmen esantys žodžiai