hochkommen lietuviškai

hochkommen vertimas atsistoti, atėjimas, atvykimas, patekti į bėdą, turėti nemalonumų, ateiti, atvykti, būti, eiti, sėkmingai užbaigti, pasiekti, sėkmingai užbaigti/pasiekti, tapti, pasidaryti, darytis, aplankyti, užeiti, užsukti, rodyti, išstatyti, nueiti, atvažiuoti, artėti, aukščio, aukštas, ūgio, per aukštai, veriantis, šaižus, stūksantis, labai aukštas, iškilęs, labai aukštai, iki padebesių, aukšto lygio, didelis, kilnus, plonas, stipriausias, labai, aukštai, didžiai, gerai, palankiai, išdidžiai, valio!, aukštyn, į, ant, aukštai iškeltas, virš galvos, viršuje, laipsniškai kilti, kristi, laipsniškai kilti/kristi, būti atrastam, išaiškėti, paaiškėti, tapti žinomam, užsisakyti paštu, iškviesti, išsikviesti, kviesti, pakviesti, pasamdyti, kilti, įsitaisyti, pataikyti, priimti, atsigauti

(nach)oben,hoch ant, aukštas, aukštyn, į
hoch-heben (v.) pakelti, kelti, tempti
Daumen-hoch-Zeichen (n.) pritarimo
Hoch-Sprung (n.) šuolis
Hände hoch () rankas aukštyn!
Hände hoch! () rankas aukštyn!
Hoch- und tiefbauingenieur (n.) kelių inžinierius
die Treppe hoch (adv.) viršuje, viršun
hoch oben (adv.) aukštai
hoch schlagen (v.) lėtai ir aukštai mušti, mesti kamuolį, kamuoliuką, lėtai ir aukštai mušti/mesti kamuolį/kamuoliuką
hoch entwickelte Industrie (n.) pažangiosios technologijos pramonė
unermeßlich hoch (adj.) be viršutinės dalies, be galo aukštas
sich hoch- (v.) laipsniðkai kilti/kristi
zu hoch () per aukštai, veriantis, šaižus
im Kommen sein (v.) paaiškėti, išaiškėti, būti atrastam, tapti žinomam
zu hoch bezahlen (v.) mokėti pašėlusią kainą, permokėti
kommen lassen (v.) pakviesti, kviesti, iškviesti, pasamdyti
kommen lassen () užsisakyti paštu
nachkommen (v.) pakeisti, paveldėti, pritikti, paklusti, paisyti
kommen nach (v.) pakeisti, paveldėti
umkommen (v.) numirti, žūti, mirti, atsisveikinti su pasauliu, iškeliauti į amžinybę
vor Hunger umkommen (v.) badauti, marinti badu, mirti, mirti iš bado
aufkommen (v.) paaiškėti, išaiškėti, būti atrastam, tapti žinomam, pakilti, kilti
aufkommen () sugalvoti, pasiūlyti
kommen auf (v.) pasiekti, prilygti, siekti, sudaryti
Auskommen (n.) gyvenimas, gyvybė, gyvenimo būdas, gyvūnija, būtybės, pakankamumas
auskommen () sugyventi, sutarti
zukommen (v.) nusipelnyti, užsitarnauti, būti vertam, tikti
kommen zu (v.) priimti, pasiekti, susiklostyti, pataikyti
kommen zu () įsitaisyti
zukommen lassen (v.) gabenti, perduoti, pervežti, pranešti, susisiekti
wieder zu sich kommen () atsigauti, atgaivinti, atgyti

Paaiškinimas vokiečių kalba

umgangssprachlich: nach oben gelangen, nach oben kommen
übertragen: zum Vorschein gelangen
in sozialer Stellung aufsteigen, sich hocharbeiten

hochkommen sinonimai aufgehen, aufsteigen, aufstoßen, auftauchen, avancieren, durchdringen, emporsteigen, Erfolg haben, sich durchsetzen, sich emporarbeiten, sich erholen, wiedererscheinen, aufraffen, aufstehen, hochfahren, sich aufarbeiten, sich aufrichten, sich aufsetzen, sich emporrichten, sich erheben, stehen

Hoch sinonimai Aufstieg, Aufwärtsbewegung, Boom, Hausse, Hochdruckgebiet, Reife, Toast, Vivat, es lebe, Hochdruckgebiet, Hochdruckzone, Hochruf, Hurra, hurra!, Hurrageschrei, Hurraruf

Hoch. sinonimai hoch-..., oben

hoch sinonimai auf, oben, erhöht, grell, groß, groß, himmelhoch, hochgestellt, hochkarätig, hochrangig, lang, luftig, scharf, schrill, turmhoch, vornehm, zu hoch, gell , angesehen, ansehnlich, auf, aufragend, aufwärts, ausgefallen, außergewöhnlich, außerordentlich, bedeutend, beträchtlich, drakonisch, drastisch, empfindlich, empor, emporragend, erhaben, erstaunlich, führend, gehoben, groß, gut, haushoch, hell, hell klingend, herauf, hinauf, hochaufgeschossen, hoch gestellt, hoch gewachsen, hoch oben, hochstehend, hoch stehend, immens, in die Höhe, in relativ großer Höhe, lang, länglich, lebenslänglich, maßlos, maximal, nach außen gewölbt, nach oben, nicht niedrig, oben, obenan, obenauf, saftig, sehr, stattlich, teuer, übergeordnet, überhöht, ungeläufig, ungewöhnlich, von hohem Wuchs, vorgesetzt, vornehm, rauf

hoch- sinonimai niederschrauben, sich hoch-

hoch-... sinonimai Hoch., oben

Kommen sinonimai Ankunft, Besuch, Einkommen, Eintreffen, Entkommen

kommen sinonimai ankommen, anlangen, anliegen, anwandeln, aufkreuzen, aufliegen, auf Touren bringen/kommen, brennen, erfolgen, erreichen, erscheinen, flammen, gegeben werden, gelangen, gelten, gezeigt werden, hängen, herüberkommen, holen, in Teufels Küche sein/kommen, landen, laufen, spielen, überfahren, überfallen, überkommen, zeigen, anbrechen, ankommen, anlangen, anmarschieren, anrollen, antanzen, aufblühen, auf den Plan treten, auffliegen, aufgehen, aufkreuzen, aufspringen, aufsuchen, auftauchen, auftreten, aufziehen, ausgehen, ausschlagen, bereisen, besuchen, bevorstehen, daherkommen, drehen, dringen, einbüßen, einfahren, einlaufen, einrichten, eintreffen, eintreten, eintrudeln, entgegenkommen, entspringen, erscheinen, erweisen als, fallen, fertigbekommen, fertig bekommen, fertigbringen, fertig bringen, fertigkriegen, fertig kriegen, folgen, frequentieren, gelangen, geraten, herannahen, heranrücken, heranziehen, heraufziehen, herbeikommen, hereinbrechen, herfahren, herkommen, herüberkommen, hinbringen, hingehen, hinkommen, hinkriegen, in Erscheinung treten, kurz besuchen, landen, liegen an, nahen, näher kommen, rücken, schaffen, seine Schatten vorauswerfen, sich abzeichnen, sich andeuten, sich einen Weg bahnen, sich einfinden, sich einstellen, sich entfalten, sich nähern, sichtbar werden, sich zeigen, stammen, verlieren, vorbeikommen, werden, zu Besuch kommen, zukommen, zum Vorschein kommen, zusammenrücken, zuströmen, stammen von

Netoliese hochkommen esantys žodžiai