jemanden lietuviškai
jemanden vertimas išbandyti, apmulkinti, patraukti į teismą
- (jemanden) beschimpfe_ (v.) išplūsti, plūsti
- (jemanden) beim Wort nehmen patikėti kieno žodžiais, priimti už gryną pinigą
- (jemanden) beschimpfen išplūsti, plūsti
- (jemanden) überrumpeln užklupti nepasiruošusį
- auf jemanden bauen (v.) pasikliauti
- auf jemanden stoßen () netikėtai sutikti, atsitiktinai sutikti, susidurti su, sužinoti
- im Zweifel für jemanden entscheiden () pasitikėti neturint įrodymų
- jemanden anfahren () išlieti pyktį ant, šaipytis, užsipulti, graužti, staiga užsipulti
- jemanden abspeisen () iškišti, atsikratyti perleidžiant, apmulkinti, iškišti/atsikratyti perleidžiant
- jemanden auf die Palme bringen įsiutinti, supykdyti
- jemanden auf die Palme bringen () supykinti, pykinti, įžeisti, skaudinti, žeisti, supykdyti, įsiutinti
- jemanden ausspielen gegen (su)kurstyti prieš
- jemanden auslösen () išlaisvinti už užstatą
- jemanden beleben () pakelti kieno nuotaiką
- jemanden belangen () patraukti į teismą
- jemanden beruhigen nuraminti ką
- jemanden einer Gehirnwäsche unterziehen (v.) praplauti smegenis
- jemanden decken () dengti, saugoti
- jemanden dazu bewegen () įkalbinėti, atkalbinėti, įkalbėti, atkalbėti, įtikinti, palenkti į savo pusę
- jemanden erwischen (v.) nutverti, pagauti, pasiekti
- jemanden fertigmachen (v.) atskaityti pamokslą, išbarti, skaityti paskaitą, išdrožti pamokslą, duoti pylos, priekaištauti, barti
- jemanden hinter das Licht führen () apmauti, akis muilinti
- jemanden hochnehmen () išlieti pyktį ant, šaipytis, užsipulti, graužti, staiga užsipulti
- jemanden in die Tasche stecken () visiškai sumušti, lengvai įveikti, aplenkti
- jemanden in seine Schranken weisen () nusodinti, nurodyti kam tikrąją jo vietą
- jemanden ins Bild setzen () informuoti, supažindinti, užpildyti
- jemanden kennenlernen susipažinti su kuo
- jemanden schwer schuften lassen () lėtai judėti, veikti, dirbti juodą darbą, sunkiai dirbti, sunkiai, lėtai judėti/veikti, vergauti
- jemanden um Verzeihung bitten () atsiprašyti
- jemanden von seinem hohen Roß herunterholen () nusodinti, nurodyti kam tikrąją jo vietą
- jemanden verstimmen () erzinti, pykinti, paprašyti, sutrukdyti, nervinti, trukdyti, varginti, įsibrauti, supykinti, suerzinti
- jemanden zum Narren halten () išjuokti, pastatyti į kvailio padėtį
- jemanden zwingen zu () priversti ką ką nors daryti, primygti, paspausti
Paaiškinimas vokiečių kalba
- IPA: [ˈjeːmandən] Hörbeispiele: jemanden (Info)
jemanden sinonimai etc. alle Gangarten machen lassen
Netoliese jemanden esantys žodžiai