kühl lietuviškai
kühl vertimas abejingas, ramus, šaltakraujiškas, šaltas, šviežias, gaivus, vėsus, nesvetingas, silpnas, nežymus, neveikiantis, šiaurus, geliantis, nedraugiškas, ledinis, ramiai, be entuziazmo, nerūpestingai
- von geringer, meist gefühlter Temperatur
- gefühlsarm, unbeteiligt, gelassen, sexuell wenig oder nicht erregbar (von Personen)
- unbeteiligt, abwartend, zurückhaltend (in der Kommunikation)
kühl sinonimai abgekühlt, abweisend, ausgekühlt, beißend, bitter, bitterkalt, cool, desinteressiert, distanziert, eisig, eisig kalt, eiskalt, erbarmungslos, feuchtkalt, frigid, frisch, fröstelig, frostig, frostklirrend, fröstlig, gefaßt, gefühllos, gefühlsarm, gefühlskalt, gelassen, gemütsarm, gleichgültig, gnadenlos, grausam, harsch, hart, hartherzig, herb, herzlos, inhuman, interesselos, kalt, kaltblütig, langweilig, lau, leidenschaftslos, lieblos, luftig, lustlos, mitleidlos, naßkalt, prüde, rauh, realistisch, reißend, reserviert, ruhig, schattig, schlecht, schneidend, seelenlos, sonnenlos, spröde, still, stumpf, teilnahmslos, temperamentlos, unangenehm, unbarmherzig, unbehaglich, unbeteiligt, unfreundlich, ungeheizt, ungemütlich, ungerührt, unleidlich, unnahbar, unsozial, unterkühlt, unzugänglich, verroht, wenig begeistert, winterlich, zurückhaltend, gleichgültig, kalt, kaltblütig, unterkühlt