miteinander lietuviškai

miteinander vertimas kartu, drauge, bendromis jėgomis, bendrai, vienas, viena, draugas, kolega, su, pasinaudojant, kuria nors priemone, per, verčiama kilmininku, kitas, truputį, apgauti, apmauti, apmulkinti, apsukti, išvilioti, klaidinti, persimesti į kitą pusę, prigauti, sugluminti, sugundyti, suvedžioti, tarnauti dviem šeimininkams, badauti, marinti badu, mirti, mirti/marinti badu, pažiūrėti, žiūrėti, apsirikti, kerėplinti, padaryti liapsusą, padaryti netaktą, padaryti netaktą/liapsusą, rioglinti, smarkiai suklysti, smarkiai suklysti/apsirikti, apeiti ką iš tolo, laikytis nuo ko atokiai, šalintis ko, įsigalioti, pradėti veikti, klupti, prašauti pro šalį, suklysti, nusidėti, įspirti, spirti, pasipiršti, neprarasti galvos, atsiklaupti, klūpėti, nubausti, priversti tylėti, uždėti antsnukį, atskaityti pamokslą, barti, išbarti, išdrožti pamokslą, priekaištauti, skaityti paskaitą, iššokti, pašokti, šokinėti, šokinėti per virvutę, šokti, atsidūsėti, atsidusti, sunkiai atsidusti, skirti, kaupti atsargas, lėkti, mauti, nerti, pasiskubinti, paskubinti, prakiurdyti, rūkti, skuosti, smukti, spausti, paskubėti, skubėti, tyčia, be abejo, daug, neginčijamai, nepalyginamai, pats, tikrai, žymiai, atidžiai, nežymiai, per plauką, vos, deja, gaila, su liūdesiu, bijoti, visiškai užvaldyti, basas, atiduoti, duoti, pasakyti, pateikti, perduoti, perskaityti, pristatyti, teikti, ranka, rankiniu būdu, rankomis, iš karto, vienu pradėjimu, trumpai, trumpai tariant, žodžiu, glaustai, trumpai sakant, sėkmingai, mielai, pagarbiai, su pagarba, glazūruoti, įstiklinti, labai sėkmingai, pergalingai, pagrįstai, pelnytai, vos išvengta nelaimės, fantazuoti, sapnuoti, svajoti, aprūpinti maistu, gerai, teisėtai, teisingai, būti susijusiam, reikalauti, sukelti, neramiai, su nerimu, susirūpinus, sutrikęs, krakmolyti, nenoriai, nenoromis, šykščiai, liesti, turėti ką nors bendra, turėti ką nors bendra su, turėti reikalų su

alle miteinander visi iki vieno
ander (adj.) kitas
ringen (v.) daužytis, blaškytis, kovoti, grumtis, galynėtis, eiti imtynių, grąžyti
Ringen (n.) susivaidijimas, susipešimas, peštynės, grumtynės, muštynės
einen () vienas, viena
Mit-... (adj.) draugas, kolega
Mit. (adj.) draugas, kolega
mit (adv.) drauge
mit () su, pasinaudojant, kuria nors priemone, per, verčiama kilmininku
einen Augenblick lang (adv.) truputį
einen Bären aufbinden apgauti, apmauti, apmulkinti, apsukti, išvilioti, klaidinti, persimesti į kitą pusę, prigauti, sugluminti, sugundyti, suvedžioti, tarnauti dviem šeimininkams
einen Bärenhunger haben (v.) badauti, marinti badu, mirti, mirti/marinti badu
einen Blick werfen auf (v.) pažiūrėti, žiūrėti
einen Bock schießen (v.) apsirikti, kerėplinti, padaryti liapsusą, padaryti netaktą, padaryti netaktą/liapsusą, rioglinti, smarkiai suklysti, smarkiai suklysti/apsirikti
einen Bogen machen um apeiti ką iš tolo, laikytis nuo ko atokiai, šalintis ko
einen Effekt haben (v.) įsigalioti, pradėti veikti
einen Fehler machen apsirikti, klupti, prašauti pro šalį, suklysti
einen Fehltritt begehen (v.) nusidėti
einen Fußtritt versetzen (v.) įspirti, spirti
einen Heiratsantrag machen (v.) pasipiršti
einen klaren Kopf behalten neprarasti galvos
einen Kniefall machen (v.) atsiklaupti, klūpėti
einen Knollen aufbrummen (v.) nubausti
einen Maulkorb anlegen (v.) priversti tylėti, uždėti antsnukį
einen Moment lang (adv.) truputį
einen Rüffel erteilen (v.) atskaityti pamokslą, barti, išbarti, išdrožti pamokslą, priekaištauti, skaityti paskaitą
einen Satz machen (v.) iššokti, pašokti, šokinėti, šokinėti per virvutę, šokti
einen Schabernack spielen (v.) apgauti, apmauti, apmulkinti, apsukti, išvilioti, klaidinti, persimesti į kitą pusę, prigauti, sugluminti, sugundyti, suvedžioti, tarnauti dviem šeimininkams
einen Schnitzer machen (v.) apsirikti, kerėplinti, padaryti liapsusą, padaryti netaktą, padaryti netaktą/liapsusą, rioglinti, smarkiai suklysti, smarkiai suklysti/apsirikti
einen Seufzer ausstoßen atsidūsėti, atsidusti, sunkiai atsidusti
einen Strafzettel erteilen (v.) nubausti
einen Streich spielen (v.) apgauti, apmauti, apmulkinti, apsukti, išvilioti, klaidinti, persimesti į kitą pusę, prigauti, sugluminti, sugundyti, suvedžioti, tarnauti dviem šeimininkams
einen Tritt geben (v.) įspirti, spirti
einen Tritt versetzen (v.) įspirti, spirti
einen Unterschied machen (v.) skirti
einen Verweis erteilen (v.) atskaityti pamokslą, barti, išbarti, išdrožti pamokslą, priekaištauti, skaityti paskaitą
einen Vorrat anlegen (v.) kaupti atsargas
einen Zahn zulegen lėkti, mauti, nerti, pasiskubinti, paskubinti, prakiurdyti, rūkti, skuosti, smukti, spausti
einen Zahn zulegen (v.) paskubėti, skubėti
mit Absicht (adv.) tyčia
mit Abstand (adv.) be abejo, daug, neginčijamai, nepalyginamai, pats, tikrai, žymiai
mit Ach und Krach (adv.) atidžiai, nežymiai, per plauką, vos
mit Bedauern (adv.) deja, gaila, su liūdesiu
mit Befürchtung entgegensehen (v.) bijoti
mit Beschlag belegen (v.) visiškai užvaldyti
mit bloßen Füßen (adv.) basas
mit dem Fuß stoßen (v.) įspirti, spirti
mit dem Geld herausrücken (v.) atiduoti, duoti, pasakyti, pateikti, perduoti, perskaityti, pristatyti, teikti
mit der Hand (adv.) ranka, rankiniu būdu, rankomis
mit einem Schlag iš karto, vienu pradėjimu
mit einem Wort trumpai, trumpai tariant, žodžiu
mit einem Wort (adv.) glaustai, trumpai sakant
mit einer Geldstrafe belegen (v.) nubausti
mit Erfolg (adv.) sėkmingai
mit Freuden (adv.) mielai
Mit freundlichen Grüßen pagarbiai, su pagarba
mit Glasscheiben versehen (v.) glazūruoti, įstiklinti
mit großem Erfolg labai sėkmingai, pergalingai
mit großem Erfolg (adv.) sėkmingai
mit gutem Grund (adv.) pagrįstai, pelnytai
mit knapper Not per plauką
mit knapper Not (adv.) atidžiai, nežymiai, vos
mit knapper Not davonkommen vos išvengta nelaimės
mit nackten Füßen (adv.) basas
mit offenen Augen träumen (v.) fantazuoti, sapnuoti, svajoti
mit Proviant versorgen (v.) aprūpinti maistu
mit Recht (adv.) gerai, teisėtai, teisingai
mit Schrecken entgegensehen (v.) bijoti
mit sich bringen (v.) būti susijusiam, reikalauti, sukelti
mit Spannung (adv.) neramiai, su nerimu, susirūpinus, sutrikęs
mit Stärke bearbeiten (v.) krakmolyti
mit Vergnügen (adv.) mielai
mit Vorräten versorgen (v.) aprūpinti maistu
mit Widerwillen (adv.) nenoriai, nenoromis, šykščiai
zu tun haben mit būti susijusiam, liesti, turėti ką nors bendra, turėti ką nors bendra su, turėti reikalų su
Ringen Imtynės
Abkommen mit der EG (n.) EB susitarimas
Beförderung mit öffentlichen Verkehrsmitteln (n.) viešojo transporto priemonės
Familie mit einem Elternteil (n.) nepilna šeima
Fischerei mit Fabrikschiffen (n.) pramoninė žvejyba
Gebiet mit aus Gründen des Naturschutzes eingeschränkter landwirtschaftlicher Nutzung (n.) žemės ūkio sritis su aplinkosaugos apribojimais
Finanzinstitut mit Sonderaufgaben (n.) specialioji finansų įstaiga
Laden mit großer Verkaufsfläche (n.) didelė universalinė parduotuvė
Handel mit Agrarerzeugnissen (n.) prekyba žemės ūkio produktais
Technologie mit doppeltem Verwendungszweck (n.) dvejopo naudojimo technologija
Industriegebiet mit rückläufiger Wirtschaftsentwicklung (n.) silpnėjančios pramonės regionas
Käse mit Schimmelbildung im Teig (n.) mėlynasis sūris
Produkt mit doppeltem Verwendungszweck (n.) dvejopo naudojimo gaminys
Staat mit Staatsreligion (n.) konfesinė valstybė
Versorgung mit Waffen (n.) apsirūpinimas ginklais
Wahl mit einem Wahlgang (n.) vieno turo balsavimas
Verkauf mit Preisnachlass (n.) pardavimas su nuolaida
Wahl mit zwei Wahlgängen (n.) dviejų turų sistema
Der mit dem Wolf tanzt (Film) Šokis su vilkais
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (n.) uždaroji akcinė bendrovė
Gesellschaft mit beschränkter Haftung GmbH
Liste der Städte mit U-Bahnen Sąrašas:Greitojo susisiekimo sistemos
mit Leib und Seele () visa širdimi, iš visų jėgų

einen sinonimai ein, eine, einem, einer, eines, eins, es, einigen, harmonisieren, verbinden, vereinigen

ander sinonimai andere, anders, divers, ein anderes, eine andere usw., mancherlei, unterschiedlich, verschieden, verschiedenerlei

Mit-... sinonimai Mit.

Mit. sinonimai Mit-...

mit sinonimai an, bei, einbegriffen, eingerechnet, eingeschlossen, einschließlich, hinsichtlich, inbegriffen, inklusive, kraft, mithilfe, mithilfe von, mitsamt, mittels, nebst, ober..., per, und, zusammen, anhand , anhand von , auf (, + accusatif, + datif), bezüglich , durch , gegen , in Verbundenheit mit , mit Hilfe von , oberhalb , samt , über , und dazu , unter Anwendung , zu , zusammen mit

Miteinander sinonimai Berührungspunkt, Gemeinsamkeit, Gemeinschaft, soziale Beziehung, Zusammengehörigkeit

miteinander sinonimai alle zusammen, Arm in Arm, beieinander, beisammen, gemeinsam, gemeinschaftlich, geschlossen, Hand in Hand, im Chor, kollektiv, kooperativ, mitsammen, mit vereinten Kräften, Seite an Seite, untereinander, vereinigt, vereint, zusammen

Netoliese miteinander esantys žodžiai