nahe lietuviškai
nahe vertimas aplinkinis, supantis, glaustas, artimas, čia pat, netoli, arti, prie, apie, šalia, aplink, ratu, aplinkui, apytikriai, maždaug, beveik, daugmaž, daugiau ar mažiau, tarkim, kažkiek, šiek tiek, po ranka, vienas prieš vieną, iš arti, siuvinys, susiuvimas, siuvinėjimas, siuvimas, prisiūti, siūti, dygsniuoti, susiūti, užsiūti, prisiartinti, priartėti, artëti, artėti, artintis, kaimynystė, artuma, vietovė, rajonas, artumas, aplinkinis, suglausti, Vidurio Rytai, netoliese, naudingas, patogus, tinkamas, panašus, toks pat kaip, turintis giminystės ryšių
- aus der Nähe (adv.) suglausti
- der Nahe Osten (n.) Vidurio Rytai
- mit der Maschine nähen () siūti mašina
- in der Nähe (adj.) patogus, naudingas, tinkamas, po ranka
- in der Nähe (adv.) netoliese, netoli, čia pat, arti, prie, apie, šalia
- in der Nähe () apie, apytikriai, maždaug, prie, šalia, beveik, arti, daugmaž, daugiau ar mažiau, tarkim, kažkiek, šiek tiek
- in der Nähe von () apie, apytikriai, maždaug, prie, šalia, beveik, arti, daugmaž, daugiau ar mažiau, tarkim, kažkiek, šiek tiek
- in nächster Nähe (adv.) netoli, čia pat, arti, prie, apie, šalia
- einer Ohnmacht nahe fühlen (adj.) silpnas
- nahe bei () aplink, ratu, aplinkui, netoliese, netoli
- nahe gehend (adj.) verksmingas
- sich einer Ohnmacht nahe fühlen (adj.) silpnas
- nahe verwandt () toks pat kaip, panašus, artimas, turintis giminystės ryšių
- mit Dativ: bei, unweit
Nähen sinonimai Schneidern, Zusammennähen, Näharbeit
nahen sinonimai ankommen, anmarschieren, aufziehen, drohen, einlaufen, entgegeneilen, herangehen, herankommen, heranwagen, heranziehen, hinkommen, kommen, näherkommen, näher kommen, nähren, seine Schatten vorauswerfen, sich annähern, sich nähern, sich nähren, zusammenballen, zusammenbrauen, herannahen , nähern
nähen sinonimai schneidern, anfertigen, flicken, häkeln, handarbeiten, machen, schließen, schneidern, sticheln, sticken, stricken, vernähen, zunähen, zusammennähen, vernähen
Nähe sinonimai Annäherung, Anwesenheit, Aufzug, Berührung, Gegend, Hörweite, Kontakt, kurze Entfernung, Lokalität, Nachbarschaft, Nahbereich, Näherkommen, Näherung, Örtlichkeit, Raum, Reichweite, Rufweite, Sichtweite, Stätte, Umgebung, Umkreis, Umgegend
nahe sinonimai annähernd, annäherungsweise, beinahe, circa, etwa, etwas, fast, grob, in etwa, in groben Zügen, Mann gegen Mann, mehr oder minder, mehr oder weniger, nächst, Nah., Nah-..., neben, oder so, rund, sagen wir, so ungefähr, um...herum, um .. herum, um.herum, ungefähr, von ungefähr, zirka, bei , direkt bei , gleich bei , in der Nähe , in der Nähe von , angrenzend, anliegend, anrainend, benachbart, Busen., Busen-..., daneben, eng, innig, intim, Nachbar-, nah, umbegend, umliegend, vertraut, dicht, in der Nähe, in nächster Nähe, knapp, nah, nahebei, an, an der Seite, beisammen, daneben, daran, darum herum, dicht, einmal, ganz in der Nähe, Habicht, herum, in der Nähe, in Reichweite, nächst, nächstliegend, nah, neben, nebenan, nicht weit, rings, ringsherum, ringsum, ringsumher, rundherum, rundum, um...herum, um.herum, unweit, zukünftig, nahe bei
Nah-... sinonimai Mann gegen Mann, Nah., nahe
Nah. sinonimai Mann gegen Mann, Nah-..., nahe
nah sinonimai angrenzend, anliegend, anrainend, bald, baldig, benachbart, daneben, dicht bei, dicht beisammen, direkt bei, eng, erreichbar, gleich dabei, gleich nebenan, greifbar, in der Nähe, innig, in Reichweite, intim, leicht erreichbar, Nachbar-, nächst, nahe, nahebei, nahe gelegen, nahestehend, neben, nebenan, nicht weit, umbegend, um die Ecke, umliegend, unfern, unweit, vertraut, vor der Nase, zum Greifen nahe, zunächst, dicht, in der Nähe, in nächster Nähe, knapp, nahe, nahebei