niedergeschlagen lietuviškai
niedergeschlagen vertimas nusiminęs, prislėgtas, liūdnas, prastos būklės, labai nelaimingas, leisgyvis, paslikas, susikrimtęs, liūdnai, partrenkti, numušti, nuversti, engti, parblokšti, pakirsti, suvažinėti, pervažiuoti, nuslopinti, niūrus, nusiminęs, rūškanas
- niedergeschlagen sein (adj.) liūdnas, prislėgtas, prastos būklės, labai nelaimingas, leisgyvis, paslikas, susikrimtęs, nusiminęs
- deprimiert, entmutigt – „Wer niedergeschlagen ist, der fühlt seine Kräfte gelähmt, es fehlt ihm an der Freudigkeit und Munterkeit, die den Menschen zu frischer und anhaltender Tätigkeit fähig macht.“
niederschlagen sinonimai niederstrecken, überfahren, zu Boden strecken, ablagern, absetzen, abwürgen, beenden, begnadigen, eindrücken, einreißen, entmutigen, erlassen, fällen, hinstrecken, hinunterdrücken, im Keim ersticken, knechten, knock-out schlagen, lahm legen, lossprechen, nachlassen, niederhalten, niederreißen, niederschmettern, niederstoßen, niederstrecken, setzen, stürzen, umstoßen, unterbinden, unterdrücken, vereiteln, verprügeln, zu Boden schlagen, zusammenschlagen, ein Ende machen , hinhauen , niederwerfen , vergeben
niedergeschlagen sinonimai an einem Tiefpunkt, bedrückt, belastet, depressiv, deprimiert, down, entmutigt, freudlos, gebeugt, gebrochen, gebückt, gedrückt, geknickt, grau, hoffnungslos, lebensmüde, melancholisch, mutlos, niedergedrückt, niedergeschlagen sein, niedergeschmettert, resigniert, schwermütig, traurig, trüb, trübe, trübselig, unglücklich, verhangen, verzagt, verzweifelt, auf Moll gestimmt, bedrückt, beklommen, niedergedrückt