näherkommen lietuviškai

näherkommen vertimas prisiartinti, priartėti, artëti, artėti, artintis, prieiti, aplinkinis, supantis, artimas, netoli, čia pat, arti, prie, apie, šalia, vienas prieš vieną, iš arti, atėjimas, atvykimas, patekti į bėdą, turėti nemalonumų, ateiti, atvykti, būti, eiti, sėkmingai užbaigti, pasiekti, sėkmingai užbaigti/pasiekti, tapti, pasidaryti, darytis, aplankyti, užeiti, užsukti, rodyti, išstatyti, nueiti, atvažiuoti, būti atrastam, išaiškėti, paaiškėti, tapti žinomam, užsisakyti paštu, iškviesti, išsikviesti, kviesti, pakviesti, pasamdyti, kilti, įsitaisyti, pataikyti, priimti, atsigauti

• im Kommen sein (v.) paaiškėti, išaiškėti, būti atrastam, tapti žinomam
• Auskommen (n.) gyvenimas, gyvybė, gyvenimo būdas, gyvūnija, būtybės, pakankamumas
• auskommen () sugyventi, sutarti
• kommen lassen (v.) pakviesti, kviesti, iškviesti, pasamdyti
• kommen lassen () užsisakyti paštu
• aufkommen (v.) paaiškėti, išaiškėti, būti atrastam, tapti žinomam, pakilti, kilti
• aufkommen () sugalvoti, pasiūlyti
• kommen auf (v.) pasiekti, prilygti, siekti, sudaryti
• umkommen (v.) numirti, žūti, mirti, atsisveikinti su pasauliu, iškeliauti į amžinybę
• vor Hunger umkommen (v.) badauti, marinti badu, mirti, mirti iš bado
• nachkommen (v.) pakeisti, paveldėti, pritikti, paklusti, paisyti
• kommen nach (v.) pakeisti, paveldėti
• zukommen (v.) nusipelnyti, užsitarnauti, būti vertam, tikti
• kommen zu (v.) priimti, pasiekti, susiklostyti, pataikyti
• kommen zu () įsitaisyti
• zukommen lassen (v.) gabenti, perduoti, pervežti, pranešti, susisiekti
• wieder zu sich kommen () atsigauti, atgaivinti, atgyti

• mit Dativ: zu jemandem in eine enge persönliche Beziehung aufbauen, mit jemandem vertrauter werden
• mit Dativ, nicht auf Personen bezogen: sich etwas stärker nähern, etwas mehr entsprechen

Näherkommen sinonimai Annäherung, Aufzug, Nahbereich, Nähe, Näherung

näherkommen sinonimai aufziehen, herangehen, herankommen, heranwagen, nähren, sich annähern, sich nähern, sich nähren, herannahen  , nahen  , nähern  

Nah-... sinonimai Mann gegen Mann, Nah., nahe

Nah. sinonimai Mann gegen Mann, Nah-..., nahe

nah sinonimai angrenzend, anliegend, anrainend, bald, baldig, benachbart, daneben, dicht bei, dicht beisammen, direkt bei, eng, erreichbar, gleich dabei, gleich nebenan, greifbar, in der Nähe, innig, in Reichweite, intim, leicht erreichbar, Nachbar-, nächst, nahe, nahebei, nahe gelegen, nahestehend, neben, nebenan, nicht weit, umbegend, um die Ecke, umliegend, unfern, unweit, vertraut, vor der Nase, zum Greifen nahe, zunächst, dicht, in der Nähe, in nächster Nähe, knapp, nahe, nahebei

Kommen sinonimai Ankunft, Besuch, Einkommen, Eintreffen, Entkommen

kommen sinonimai ankommen, anlangen, anliegen, anwandeln, aufkreuzen, aufliegen, auf Touren bringen/kommen, brennen, erfolgen, erreichen, erscheinen, flammen, gegeben werden, gelangen, gelten, gezeigt werden, hängen, herüberkommen, holen, in Teufels Küche sein/kommen, landen, laufen, spielen, überfahren, überfallen, überkommen, zeigen, anbrechen, ankommen, anlangen, anmarschieren, anrollen, antanzen, aufblühen, auf den Plan treten, auffliegen, aufgehen, aufkreuzen, aufspringen, aufsuchen, auftauchen, auftreten, aufziehen, ausgehen, ausschlagen, bereisen, besuchen, bevorstehen, daherkommen, drehen, dringen, einbüßen, einfahren, einlaufen, einrichten, eintreffen, eintreten, eintrudeln, entgegenkommen, entspringen, erscheinen, erweisen als, fallen, fertigbekommen, fertig bekommen, fertigbringen, fertig bringen, fertigkriegen, fertig kriegen, folgen, frequentieren, gelangen, geraten, herannahen, heranrücken, heranziehen, heraufziehen, herbeikommen, hereinbrechen, herfahren, herkommen, herüberkommen, hinbringen, hingehen, hinkommen, hinkriegen, in Erscheinung treten, kurz besuchen, landen, liegen an, nahen, näher kommen, rücken, schaffen, seine Schatten vorauswerfen, sich abzeichnen, sich andeuten, sich einen Weg bahnen, sich einfinden, sich einstellen, sich entfalten, sich nähern, sichtbar werden, sich zeigen, stammen, verlieren, vorbeikommen, werden, zu Besuch kommen, zukommen, zum Vorschein kommen, zusammenrücken, zuströmen, stammen von  

• näherbringen
• näher herankommen
• nächst
• näherkommen
• nähern
• nähertreten
• nähren