persönlich lietuviškai
persönlich vertimas intymus, asmeniškas, asmeninis, privatus, asmeniško pobūdžio, linkęs į asmeniškumą, asmens, pats, asmeniškai, individualus, savitas, patsai
- meist attributiv: von einer Person (direkt) stammend
- meist als Adverb, attributiv, keine Steigerung: in eigener Person
- nur die eigene Person betreffend, nicht für Fremde bestimmt
- meist attributiv: ein besonderes Merkmal von jemandem kennzeichnend
- meist attributiv; oft auf Kritik bezogen: auf jemanden direkt bezogen, und nicht auf eine Sache oder einen Inhalt
persönlich sinonimai an die Person gebunden, anzüglich, Auge in Auge, ausfallend, ausfällig, außerdienstlich, beleidigend, direkt, eigen, eigenhändig, familiär, gehässig, gemein, gesprochen, häuslich, herabsetzend, höchsteigen, höchstpersönlich, höchstselbst, im Vertrauen, individuell, injuriös, in Person, in persona, intim, kränkend, leibhaftig, mündlich, nicht amtlich, nichtöffentlich, nicht übertragbar, personaliter, privat, privatim, selber, selbst, subjektiv, unmittelbar, unübertragbar, ureigen, verletzend, vertraulich, vertraut, von Angesicht zu Angesicht, von Mensch zu Mensch, zugehörig, aus Fleisch und Blut, etc, höchstpersönlich, ich, in echt, in Person, höchstpersönlich, individuell, in eigener Person, in persona, in voller Lebensgröße, personaliter, privat, Privat-, selber, selbst