prüfen lietuviškai
prüfen vertimas patikrinti, stebėti, tirti, apžiūrėti, ištirti, išnagrinėti, apklausinėti, pabandyti, bandyti, egzaminuoti, tikrinti, apžiūrinėti, studijuoti, tyrinėti, ištyrinėti, atidžiai apsvarstyti
- nochmals prüfen (v.) tikrinti pakartotinai
- genau prüfen (v.) skenuoti, patikrinti skeneriu, žvalgyti, tyrinėti, stebėti, tirti, peržvelgti, peržiūrėti, permesti akimis, atidžiai apžiūrėti, ištirti
- gründlich prüfen (v.) stebėti, tirti
- sorgfältig prüfen (v.) ištyrinėti, susipažinti
- transitiv: feststellen, inwiefern einer Bedingung genügt wird
- transitiv: jemandem eine Prüfung abnehmen
prüfen sinonimai abfragen, analysieren, ausfragen, beäugen, begutachten, betrachten, eine Prüfung abnehmen, ein Examen abnehmen, examinieren, mustern, necken, studieren, testen, überprüfen, untersuchen, urteilen, verhören, vernehmen, versuchen, abchecken, abklopfen, abmessen, abnehmen, abschätzen, an-, anprobieren, ansehen, auf den Busch klopfen, auf den Zahn fühlen, auf die Probe stellen, aufprobieren, ausleuchten, ausprobieren, bedenken, befragen, begutachten, Beklopfen, benoten, besichtigen, checken, durchchecken, durchgehen, durchschauen, durchsehen, durchsuchen, eichen, einem Test unterziehen, einer Prüfung unterziehen, einsehen, ergründen, erkunden, ermessen, erproben, erwägen, examinieren, Fähigkeiten feststellen, feststellen, genau prüfen, gründlich prüfen, halten für, heraushaben, in die Zange nehmen, ins Gebet nehmen, inspizieren, kontrollieren, kritisch betrachten, kritisieren, mustern, nachmessen, nachprüfen, nachrechnen, nachschauen, nachsehen, nachzählen, proben, probieren, recherchieren, revidieren, sich klarwerden, sondieren, studieren, testen, überprüfen, unter die Lupe nehmen, untersuchen, vergleichen, verifizieren, versuchen, visitieren, wägen, Wissen feststellen, abfragen , abhören , nachforschen , nachgehen , sich vergewissern , spitzkriegen