schleppen lietuviškai

schleppen vertimas vilkimas, įvelti, įpainioti, vežti, vežioti, tampyti, vilkti, nešioti, ropoti, rėplioti, slinkti, šliaužti, tykinti, vilktis, driektis, tempti, traukti, šleifas, kabarotis, kėblinti, kiūtinti, pėdinti, plušti, ropštis, sliūkinti, tapenti

ab-schleppen (v.) vilkti
herum-schleppen (v.) vežti, vežioti, tampyti
sich schleppen (v.) ropoti, rėplioti, slinkti, šliaužti, tykinti, darbuotis, plūktis, triūsti, kėblinti, vilktis, kabarotis, ropštis
sich schleppen () vilktis, sliūkinti

Paaiškinimas vokiečių kalba

schwer tragen, so dass man sich sehr dabei anstrengt
schleifend bewegen oder fortbewegen
transitiv: sich unter großer Kraftanstrengung bewegen
ein Fahrzeug ziehen
verbotenerweise Personen über eine Grenze geleiten
Kleidung sehr lange tragen
jemanden mehr oder minder gegen seinen Willen irgendwohin mitnehmen
[8] transitiv: über einen Prozess, der eine ganze Zeit lang und langsamer als erwartet verläuft

Schleppen sinonimai Schleppschiffahrt

schleppen sinonimai fortziehen, heranschleichen, herumkriechen, karren, krabbeln, kriechen, sich schleppen, umherkriechen, verwickeln, zerren, ziehen, robben , befördern, bugsieren, dirigieren, fortschleppen, hinter sich herziehen, ins Schlepptau nehmen, lotsen, manövrieren, mitschleppen, schleifen, tragen, transportieren, wuchten, zerren, ziehen

Netoliese schleppen esantys žodžiai