schließen lietuviškai
schließen vertimas baigtis, sudaryti, užbaigti, uždaryti, užverti, užsidaryti, žlugti, baigti, užmerkti, spręsti, įvertinti, smerkti, pamanyti, manyti, nuspręsti, daryti išvadą, būti už/prieš, įveikti, susižadėti, pritvirtinti, įsmeigti, pakabinti, įtaisyti, samprotavimas, mąstyti, protauti, samprotauti, svarstyti
- sich schließen (v.) užsidaryti
- schließen aus (v.) daryti išvadą, pamanyti, manyti, nuspręsti
- ausschließen (v.) atmesti, užrakinti, uždaryti, neįleisti, pašalinti, neįeiti, neleisti įeiti, sulaikyti, užrakinti/uždaryti, kad paskui nepatektum, panaikinti, išgrūsti, išsiųsti, išprašyti, išvaryti, išmesti, iškelti
- anschließen (v.) prijungti, įjungti, pakeisti, paveldėti, priimti, tikėti, prisiimti, pritarti, sutikti, stoti į, sujungti, užstoti, prisijungti, prisišlieti, palaikyti, remti, palaikyti kieno pusę
- anschließen () jungti, jungtis, įjungti, sieti, susieti, sujungti
- anschließen an (v.) stoti į
- sich anschließen (v.) prisijungti, prisišlieti
- sich anschließen (v.) prisijungti, tapti sąjungininku
- eine Öffnung oder den Verschluss einer solchen zumachen
- sich schließen: zugehen, zumachbar sein, geschlossen werden
- eine Schlussfolgerung machen
- einen Vorgang beenden
- den Verkauf in einem Geschäft temporär einstellen (indem man das Geschäft zumacht)
- ein Geschäft aufgeben; für immer zumachen
- Physik: einen Stromkreis komplettieren
Schließen sinonimai Argumentation, Argumentierung, Ausschließen, Einschließen, Gedankengang, Schlussfolgern
schließen sinonimai argumentieren, ausführen, begründen, darlegen, denken, abschließen, anbringen, aneinanderfügen, aneinandersetzen, anfügen, anheften, anschnallen, argumetieren, arretieren, ausführen, beenden, beendigen, befestigen, begründen, begutachten, bergen, beurteilen, bewältigen, bilden, diskutieren, durchziehen, einen Vertrag schließen, einschätzen, einsperren, ein Urteil fällen, enden, erledigen, fertigstellen, festmachen, folgern, Gründe anführen, halten, heften, Schiedsrichter sein, schlußfolgern, Schlußfolgerung ziehen aus, sichern, sich schließen, urteilen, verbinden, verurteilen, zumachen, zusammenfügen, zusammensetzen, das Fazit ziehen aus , den Schluß ziehen aus , die Schlußfolgerung ziehen aus , eine Rolle spielen bei , entnehmen , ersehen aus , folgern aus , mitspielen bei , mitwirken bei , schließen aus , schlußfolgern aus , abdichten, ableiten, abmachen, abreißen, abriegeln, abschließen, absperren, abstellen, anfügen, angliedern, anreihen, aufgeben, aufheben, aufhören, auflösen, aufstecken, ausfüllen, ausklingen, auslaufen, ausmachen, aussteigen, Bankrott gehen, beenden, beendigen, begraben, beiseite bringen, beiseite legen, beschließen, bewahren, den Betrieb einstellen, den Laden schließen, dichtmachen, die Geschäftszeit beenden, eine Abmachung treffen, einen Vertrag eingehen, eine Vereinbarung treffen, einfügen, einhaken, einklinken, einschließen, einstellen, enden, endigen, entnehmen, entwickeln, erledigen, ersehen, Feierabend machen, fertig stellen, festlegen, festmachen, folgen, folgern, füllen, herleiten, hineinquetschen, hinwerfen, induzieren, in Gewahrsam nehmen, in Verwahrung nehmen, kombinieren, konkludieren, liquidieren, nähen, riegeln, Schluss machen, Schluß machen, sichern, sicherstellen, sperren, stilllegen, stopfen, übereinkommen, unter Verschluss halten, verebben, vereinbaren, vernähen, verriegeln, verschließen, versiegen, versperren, verstopfen, verwahren, vollenden, wegschließen, zuballern, zubinden, zudrehen, zufallen, zugehen, zugießen, zuhaken, zuklappen, zukleben, zuklinken, zuknöpfen, zukorken, zumachen, zunähen, zuriegeln, zuschmeißen, zuschmettern, zuschütten, zusperren, zustopfen, zustoßen, zuziehen, ein Ende machen , zurückführen auf , abschließen, absperren, verschließen, versperren, vorziehen, zuschieben, zutun, zuziehen, sperren , zumachen