spalten lietuviškai
spalten vertimas plyšti, skilti, skelti, kapoti, prakirsti, prakapoti, plyšti, skaldyti, suskaldyti, suskilti, sulaužyti, sudužti, išsiskirti, plyšys, įskilimas, įdauža, stulpelis, siauras plyšys, sprogymė, skiltis, skirtas laikas, įtrūkimas
- Spalt zwischen der weibl. Brust, umgsp. der Ausschnitt (n.) tarpas tarp krūtų, iškirptė
- tiefer Spalt (n.) plyšys, įskilimas
- transitiv: mit einem Instrument der Länge nach teilen
- reflexiv: gespalten werden; in zwei Teile auseinanderbrechen
- figurativ: entzweien, teilen (Gruppe von Personen), eine Einheit auflösen
spalten sinonimai reißen, trennen, zerbrechen, aufbersten, aufbrechen, aufplatzen, aufspalten, aufspringen, auseinanderspringen, gabeln, reißen, springen, zerspringen, auflösen, aufspalten, durchhacken, durchschneiden, durchspalten, entfremden, entzweien, entzweihacken, entzweihauen, entzweischlagen, hacken, sägen, schlitzen, spleißen, teilen, trennen, zerhacken, zer-hacken, zerhauen, zerkleinern, zerspalten, zerspleißen, zerteilen, klieben
Spalt sinonimai Einschnitt, Fuge, Furche, Gletscherspalte, Klinse, Kluft, Kolumne, Loch, Lücke, Öffnung, Passage, Riffel, Riss, Riß, Ritz, Ritze, Schlitz, Schlucht, Schrunde, Spalte, Sprung, Tiefe, tiefer Spalt, Verbindungsstelle, Verwerfung, Zwischenraum, Schrund (autrichien, Schweiz)
Spalte sinonimai Bruch, Einschnitt, Fuge, Furche, Gletscherspalte, Klinse, Kluft, Kolumne, Lücke, Passage, Riffel, Riss, Riß, Ritz, Ritze, Rubrik, Schlitz, Schlot, Schlucht, Schrunde, senkrechte Zahlenreihe, Spalt, Sprung, Tiefe, tiefer Spalt, Verbindungsstelle, Verwerfung, Schrund (autrichien, Schweiz), Aufbruch, Bruch, Knacks, Knick, Riß, Ritz, Sprung