streng lietuviškai
streng vertimas griežtas, rūstus, tikslus, asketiškas, nykus, piktas, nuožmus, bjaurus, žvarbus, baisus, siaubingas, šaltokas, veriantis, šaltas, abejingas, kaip plienas, arktinis, atšiaurus, akmeninis, pastėręs, sušalęs, užšalęs, užšaldytas, sušaldytas, įšalo, ledinis, nepalenkiamas, nelankstus, žiaurus, brutalus, negeras, aštrus, labai, smarkiai, rimtai, griežtai, rūsčiai, smarkus, griežtas
- streng geheim (adj.) labai slaptas
- streng nach Regeln pagal taisykles
- unangemessen streng (adv.) be reikalo, perdėm, pernelyg
- streng behandeln būti griežtam su
- übermäßig streng (adv.) be reikalo, perdėm, pernelyg
- Moonraker – Streng geheim Munreikeris
- von Personen oder deren Regeln: auf genaue Einhaltung der Regeln wertlegend
- zeitliche Abschnitte: mit negativen Aspekten und Entbehrungen verbunden
- von einem Stil: sich durch betonte Einfachheit auszeichnend
- von einem Geruch: intensiv und unangenehm
streng sinonimai apodiktisch, arktisch, autoritär, barsch, beißend, bestimmt, bissig, bitter, bitterkalt, böse, brutal, bündig, dienstlich, diktatorisch, disziplinarisch, drakonisch, drastisch, durchdringend, durchgreifend, eindringlich, einschneidend, eisern, eisig, eiskalt, energisch, entschieden, erbarmungslos, ernst, ernsthaft, fest, fies, ganz genau, garstig, gebieterisch, gefroren, genau, gnadenlos, grausam, grell, hart, herb, herrisch, inhuman, kahl, kalt, konservativ, penetrant, rau, rauh, rigoros, scharf, schlicht, schlimm, schneereich, schneidend, schroff, schwer, soldatisch, spartanisch, stechend, steinern, steinkalt, straff, strikt, unbeugsam, unerbittlich, unfreundlich, unnachsichtig, unterdrückend, dringend, ernsthaft, sehr, strikt, hart, rigoros