tränken lietuviškai

tränken vertimas pripildyti, išmirkyti, prisotinti, purkšti, palaistyti, laistyti, gerti, išgerti, čiulpti, žįsti, girtuokliauti, gurkšnoti, siurbčioti, į kieno nors sveikatą, išgerti už ką, išgerti už ką/į kieno nors sveikatą

  • auf das Wohl von . trinken () išgerti už ką/į kieno nors sveikatą, išgerti į kieno nors sveikatą
  • auf das Wohl von... trinken () išgerti už ką, į kieno nors sveikatą, išgerti už ką/į kieno nors sveikatą, išgerti į kieno nors sveikatą
  • auf jemands Wohl trinken () išgerti už ką, į kieno nors sveikatą, išgerti už ką/į kieno nors sveikatą, išgerti į kieno nors sveikatą
  • leer trinken (v.) išgerti iki dugno, išgerti
  • trinken auf (v.) pasiūlyti tostą už
Paaiškinimas vokiečių kalba
  • transitiv, bei Tieren: zu trinken geben
  • transitiv: Gegenstände mit Flüssigkeit anreichern lassen

Trinken sinonimai Heben

trinken sinonimai saufen, schlucken, zischen, zwitschern, alkoholsüchtig sein, bechern, bummeln, dem Trunk ergeben sein, dem Trunk verfallen sein, dudeln, einen Bummel durch die Lokale machen, einen Zug durch die Gemeinde machen, eine Zechtour machen, einheizen, einnehmen, heben, hinuntergießen, hinunterkippen, hinunterschütten, hinunterspülen, hinunterstürzen, hinuntertrinken, kippen, kübeln, kümmeln, leeren, nippen, picheln, saufen, saugen, schlucken, schlürfen, sich besaufen, sich betrinken, sich einverleiben, sich erfrischen, sich genehmigen, sich voll laufen lassen, tanken, trunksüchtig sein, zechen, kneipen  

tränken sinonimai begießen, besprengen, besprenkeln, bespritzen, besprühen, beträufeln, bewässern, durchdringen, durchfeuchten, durchtränken, durchweichen, einflößen, gießen, imprägnieren, sprengen, sprenkeln, sprühen, trinken lassen, vollsaugen lassen, wässern, zu trinken geben, verregnen  (Fachsprache, Umgangssprache), durchnässen, durchtränken, einweichen, imprägnieren, sättigen

Netoliese tränken esantys žodžiai