verraten lietuviškai

verraten vertimas išduoti, rodyti, parodyti, atiduoti, išplepėti, iškloti visą teisybę, prisipažinti, iškelti aikštėn

• etwas verraten: jemandem ein Geheimnis oder eine vertrauliche Nachricht preisgeben
• jemanden verraten: jemandes Identität oder Aufenthaltsort einer Person/Instanz mitteilen, die jenen verfolgt
• jemanden verraten: arglistig Partei wider jemanden ergreifen, zu dem man in einem Loyalitätsverhältnis steht
• ein Land oder eine Gruppe verraten: mutwillig eine Gruppe, zu der man gehört, in einer Konfliktsituation im Stich lassen oder schädigen
• sich verraten: unbeabsichtigt ein Geheimnis preisgeben
• sich verraten: falsch raten; eine Vermutung abgeben, die sich als falsch erweist

verraten sinonimai abfallen, abfallen von, abspringen, abtrünnig werden, alles eingestehen, anderen Sinnes werden, an die Öffentlichkeit bringen, anschwärzen, ans Licht bringen, anzeigen, aufzeigen, ausdrücken, ausliefern, ausplaudern, ausposaunen, äußern, aussprechen, beibringen, bekannt geben, brechen, denunzieren, die Hand abziehen von, die Treue brechen, entdecken, entfahren, enthüllen, erkennen lassen, eröffnen, erweisen, erzählen, hinterbringen, hintergehen, im Stich lassen, klatschen, melden, mitteilen, offenbaren, petzen, pfeifen, plaudern, Preisgabe, preisgeben, sich abkehren, sich abwenden, sich verplappern, singen, umfallen, verbreiten, verheizen, verkaufen, verklatschen, verlautbaren, verpetzen, verplaudern, Verrat begehen, Verrat üben, versprechen, zeigen, zutage bringen, zutage fördern, zutragen

• verquirlen
• verpönt
• verpäppeln
• verraten
• verrauschen
• verrecken
• verregnen