wegbringen lietuviškai

wegbringen vertimas palydėti, išlydėti, atsidurti, patekti, turėti, pasukti, sukti, suktis, šakotis, atsišakoti, rašyti, parašyti, atlikti, įvykdyti, susisiekti su, pasiekti, įgyvendinti, priimti, susiklostyti, pataikyti, galų gale ką nors padaryti, užbaigti veiklą/gyvenimą, atnešti, nešti, vežti, vesti, imti, gauti, pirkti, nuomoti, padaryti, pamatuoti, atvesti, sukelti, įstumti, įvaryti, gatvė, gatvelė, skersgatvis, takas, plentas, kelias, būdas, priemonė, maršrutas, kursas, pagrindinis kelias, įėjimas, išėjimas, atstumas, kanalas, toli, šalin, kitoje pusėje, per, per-, persi-, į kitą pusę, į šalį, už, ant, virš, pri-, nu-, duoti postûmá, įvažinėti, būti, būti priežastimi, daryti, duoti, duoti impulsą, duoti postūmį, gaminti, išvykti, įžiebti, kurti, leistis, leistis į kelionę, pagaminti, parengti, paskatinti, paskatinti pradėti, pastatyti, pradėti, priversti, sudaryti, sukurpti, sukurti, užkliūti, versti, būti susijusiam, reikalauti, pagimdyti, keliaujantis į, vengti

• bringen um (v.) nusukti
• umbringen (v.) žudyti, užmušti, nužudyti, atimti gyvybę
• sich umbringen (v.) nusižudyti
• zubringen (v.) užsiimti, užimti, neduoti kam atsikvėpti, nešti, vežti, vesti, imti, gauti, pirkti, nuomoti, padaryti, pamatuoti, atnešti, atvesti, atgaivinti
• bringen zu (v.) įkalbėti, pagaminti, gaminti, duoti, parengti, pastatyti, būti priežastimi, priversti, padaryti, sukelti, paskatinti pradėti, sukurti, kurti, daryti, versti, būti, sudaryti
• bringen zu () duoti postūmį, duoti postûmá, paskatinti, duoti impulsą, įžiebti, pradėti
• mit sich bringen (v.) būti susijusiam, sukelti, reikalauti
• zur Welt bringen (v.) pagimdyti, gimdyti, nešti, turėti, turëti
• Weg-werf-... (adj.) vienkartinis
• zu Ende bringen (v.) padaryti galą, sužlugdyti
• auf dem Weg nach () keliaujantis į, ant, į... pusę, į, link
• auf dem Weg (adv.) pakeliui
• aus dem Weg gehen (v.) pasitraukti į šoną, pasitraukti á ðonà, vengti, išspręsti, įveikti, išsisukinėti, apeiti
• auf dem Weg zu () keliaujantis į, ant, į... pusę, į, link
• weg sein (v.) nesantis, nedalyvaujantis
• Baltischer Weg Baltijos kelias
• der Weg () takas, kryptis, vaga, kursas, maršrutas
• Der Weg zurück Kelias atgal
• Weg von den Warägern zu den Griechen Kelias iš variagų pas graikus
• Weg-Distel Dygliuotasis dagys
• Weg-Malve Paprastoji dedešva

• transitiv: eine Sache an einen anderen Ort bewegen
• transitiv: eine Person begleiten

-bringen sinonimai durchkommen

bringen sinonimai abwickeln, anrichten, auslassen, enden, endigen, holen, in Schwierigkeiten etc. bringen, lassen, machen, messen, mit-nehmen, nehmen, stiften, tun, übermitteln, zubringen, abliefern, abwerfen, abwickeln, anbringen, anhaben, anschleppen, aufbringen, auffahren, aufführen, auftragen, ausführen, ausliefern, ausstrahlen, austragen, befördern, begleiten, beibringen, bei sich haben, beliefern, beschaffen, besprechen, bewerkstelligen, bewirken, bieten, dabeihaben, darbieten, darbringen, das Geleit geben, den Weg weisen, den Weg zeigen, durch-, durchführen, einbringen, einliefern, eintragen, erbringen, ergeben, erlangen, erreichen, ertragen, erzielen, führen, gelangen, gelangen zu, gereichen zu, heimbegleiten, heimbringen, heranbringen, heranholen, heranschaffen, herantragen, herbeibringen, herbeiholen, herbeischaffen, herbeitragen, herbringen, hergeben, herschaffen, hertragen, hinbringen, hineinfliegen, hinfahren, hinschaffen, hinschleppen, hintragen, holen, imstande sein, im Stande sein, können, leisten, liefern, machen, mitführen, nach Hause bringen, organisieren, präsentieren, schaffen, schicken, senden, sich auszahlen, spedieren, spielen, tragen, transportieren, treffen, übergeben, überlassen, übermitteln, verbringen, veröffentlichen, versetzen, vollbringen, vorführen, zeitigen, zuführen, zuleiten, zuschicken, zusenden, zustellen, kommen zu  

Weg sinonimai Durchgangsstraße, öffentliche Straße, Route, Strecke, Allee, Ausweg, Avenue, Bahn, Besorgung, Erledigung, Eventualität, Faden, Fahrweg, Feldweg, Fußgängerweg, Fußpfad, Fußweg, Gang, Gasse, Gehweg, Handlungsweise, Hilfsmittel, Hintertreppe, Hintertür, Hintertürchen, Kanal, Kurs, Lauf, Marschroute, Medium, Methode, Mittel, Mittel und Wege, Möglichkeit, Notausgang, Pfad, Reise, Reiseroute, Richtung, Route, Spazierweg, Steg, Steig, Straße, Straßen, Streckenbeschreibung, Übergang, Unterricht, Wanderweg, Weise

weg sinonimai fort, verschollen, verschwunden, ab, abhanden gekommen, abwesend, anderswo, auf der anderen Seite von, auf der gegenüberliegenden Seite, aus, auseinander, ausverkauft, beiseite, davon, drüben, fehlend, fort, geflohen, herüber, herum, hier gegenüber, hinaus, hinüber, jenseitig, los, mangelnd, marsch, nicht auf Lager, nicht vorhanden, nicht vorrätig, nicht zu finden, nicht zu Hause, über, über-, über .. hinweg, unauffindbar, unterwegs, verloren, verschollen, verschwunden, verwischt, vorbei, woanders, zerflossen, auf der anderen Seite  , gegenüber  , jenseits  , jenseits von  , amourös, bis über die Ohren verliebt, erpicht, hingerissen, liebestoll, verknallt, verliebt, vernarrt, verrückt, versessen  

wegbringen sinonimai Abschied, hinausbringen, hinauslassen, verabschieden, abfahren, abholen, ablenken, abschleppen, abtransportieren, ausräumen, beiseite schaffen, beseitigen, davontragen, entfernen, entsorgen, festnehmen, fortbringen, forträumen, fortschaffen, fortschieben, räumen, wegräumen, wegstellen, abhängen, ausziehen, beseitigen, entfernen, fortnehmen, fortschaffen, wegholen, weglegen, wegnehmen, wegräumen, wegschaffen, wegmachen  

• weg sein
• weg
• wedeln
• wegbringen
• wegdrängen
• wegdrücken
• wegen