zusammenfassen lietuviškai
zusammenfassen vertimas apibendrinti, tirštinti, sutirštinti, sutrumpinti, suglausti, kondensuoti, drauge, kartu, bendromis jėgomis, bendrai, su-, pulti gaudyti, bandyti nutverti, pagauti, suprasti, suvokti, įsidėmėti, nieko nesuprasti, laikyti, talpinti, paimti, imti, užgrobti, paimti į nelaisvę, surasti, įrėminti, apjuosti, nusiraminti, susitvardyti, nurimti, nuraminti, įdėti, drauge su, išvien, gyventi susidėjus, susimetus, įsivaizduoti, numatyti, įgauti drąsos/ryžto, atgyti, įgauti drąsos, pralinksmėti, ryžto
- (zusammen)rufen, vorladen (v.) pašaukti, sušaukti
- zusammen-bündeln (v.) surišti
- zusammen-stoßen (v.) su- daužyti, trenktis
- zusammen mit () drauge su, kartu, išvien
- zusammen wohnen (v.) gyventi susidėjus, susimetus
- Mut fassen () pralinksmėti, atgyti, įgauti drąsos/ryžto
- zusammenhängen (v.) atitikti, derėti, derinti, sutapti, derintis
- beim Kragen fassen (v.) nutverti
- in Worte fassen (v.) parodyti, apskelbti, pareikšti
- ins Auge fassen (v.) numatyti, įsivaizduoti
- sich ein Herz fassen (v.) sukaupti drąsą
- sich fassen (v.) valdyti save, nusiraminti, susitvardyti, nurimti, nuraminti
- zusammen (adv.) drauge, kartu, bendromis jėgomis, bendrai, su-
- zusammen mit drauge su, išvien, kartu
- das wichtigste in Kurzform darstellen
- zu einer Gruppe formieren
zusammen sinonimai alles eingerechnet, aneinander, begleitet, beieinander, beisammen, gemeinsam, gemeinschaftlich, geschlossen, gleichzeitig, im gleichen Augenblick, im selben Augenblick, insgesamt, kollektiv, kooperativ, mit, miteinander, nebeneinander, pauschal, synchron, total, vereinigt, vereint, vollends, zugleich, zur gleichen Zeit
Fassen sinonimai Anfassen
fassen sinonimai abregen, beruhigen, sich abregen, sich beruhigen, sich fassen, zur Ruhe kommen, \in sich aufnehmen, abfangen, abfassen, anfassen, anpacken, auf-, auffangen, auffassen, aufgreifen, aufnehmen, aufschnappen, aus etwas schlau werden, ausheben, begreifen, beherrschen, beinhalten, beruhigen, berühren, dingfest machen, einfangen, einfassen, einrahmen, einschließen, einsehen, enthalten, erbeuten, erfassen, ergreifen, erhaschen, erkennen, erobern, erreichen, ertappen, erwischen, fangen, festhalten, festnehmen, festsetzen, greifen, halten, haschen, herausfinden, hineingehen, hineinpassen, hochgehen lassen, hochnehmen, inhaftieren, in sich aufnehmen, internieren, kapieren, kriegen, messen, nachvollziehen, nehmen, packen, schaffen, schnappen, sehen, stellen, überblicken, überschauen, umfangen, umfassen, umgeben, umrahmen, umschließen, verstehen, viel anfangen mit, zupacken, aufgehen , einleuchten , gefangennehmen , klarwerden , überführen
zusammenfassen sinonimai eindicken, zusammenzählen, bündeln, das Fazit ziehen, einen Überblick geben, herauskristallisieren, integrieren, konzentrieren, resümieren, sammeln, verbinden, vereinen, vereinigen, wiederholen, zentralisieren, zurückfallen in, zusammenfassend formulieren