zusammenfügen lietuviškai
zusammenfügen vertimas uždaryti, pritvirtinti, įsmeigti, pakabinti, įtaisyti, sujungti, susijungti, susitikti, drauge, kartu, bendromis jėgomis, bendrai, su-, pridurti, pasikliauti, paklusti, lenkti galvą prieš, susitaikyti, sutaikyti, susitaikyti su, drauge su, išvien, gyventi susidėjus, susimetus
- (zusammen)rufen, vorladen (v.) pašaukti, sušaukti
- zusammen-bündeln (v.) surišti
- zusammen mit () drauge su, kartu, išvien
- zusammen wohnen (v.) gyventi susidėjus, susimetus
- zusammen-stoßen (v.) su- daužyti, trenktis
- zusammenhängen (v.) atitikti, derėti, derinti, sutapti, derintis
- zufügen (v.) pridėti, daryti, padaryti, sudaryti, versti, būti priežastimi, priversti
- fügen zu (v.) pridėti
- Kummer zufügen (v.) susižeisti, užsigauti
- Schaden zufügen (v.) apgadinti, gadinti, sugadinti
- sich fügen (v.) susitaikyti su
- zusammen (adv.) drauge, kartu, bendromis jėgomis, bendrai, su-
- zusammen mit drauge su, išvien, kartu
zusammen sinonimai alles eingerechnet, aneinander, begleitet, beieinander, beisammen, gemeinsam, gemeinschaftlich, geschlossen, gleichzeitig, im gleichen Augenblick, im selben Augenblick, insgesamt, kollektiv, kooperativ, mit, miteinander, nebeneinander, pauschal, synchron, total, vereinigt, vereint, vollends, zugleich, zur gleichen Zeit
zusammenfügen sinonimai vereinigen, verschmelzen, zusammenfließen, zusammenwachsen, anbringen, aneinanderfügen, aneinandersetzen, anfügen, anhängen, anheften, anschnallen, arretieren, aufbauen, befestigen, bilden, bündeln, falzen, festmachen, fügen, heften, ineinanderfügen, klammern, kleben, kombinieren, koppeln, Koppeln, montieren, schließen, sichern, sich festklammern, treffen, verbinden, vereinigen, verketten, verknüpfen, verquicken, verschmelzen, verzahnen, zusammenbauen, zusammenflicken, zusammenlegen, zusammenschustern, zusammensetzen, zusammenstückeln, zusammentun, vereinen
fugen sinonimai ausfugen (Fachsprache, Umgangssprache), verfugen (Fachsprache, Umgangssprache)
fügen sinonimai abfinden, aneinander reihen, anreihen, anschließen, beugen, bewirken, einstecken, ergeben, folgen, hinzufügen, koppeln, Koppeln, nachgeben, reihen, schicken, sich abfinden, sich beugen, sich fügen, unterordnen, unterwerfen, unterziehen, verbinden, vereinigen, verflechten, verknüpfen, verquicken, verschieben, weiterleiten, zusammenfügen, befolgen , gehorchen