zusammenpassen lietuviškai
zusammenpassen vertimas atitikti, derėti, derinti, drauge, kartu, bendromis jėgomis, bendrai, su-, patikti, žavėti, džiuginti, tikti, neišlaikyti, nusileisti, perduoti, pasiduoti, atitikti, neprieštarauti, sietis, rištis, sutapti, sutikti, labai tikti, būti kaip tik, puikiai tikti, labai gerai tikti, drauge su, išvien, gyventi susidėjus, susimetus, kirstis, sugyventi, sutarti, būti lygiam, derėti prie, prilygti, tikti prie
- zusammen-bündeln (v.) surišti
- (zusammen)rufen, vorladen (v.) pašaukti, sušaukti
- zusammen-stoßen (v.) su- daužyti, trenktis
- zusammen mit () drauge su, kartu, išvien
- zusammenhängen (v.) atitikti, derėti, derinti, sutapti, derintis
- zusammen wohnen (v.) gyventi susidėjus, susimetus
- genau passen () būti kaip tik
- gut passen (v.) tikti
- haargenau passen () labai tikti, būti kaip tik, puikiai tikti, labai gerai tikti
- passen zu (v.) prilygti, būti lygiam
- passen zu () sugyventi, sutarti, būti parduotam kartu su, tikti prie
- passen (sich reimen) rimuotis
- passen für (v.) pritikti
- nicht zusammenpassen (v.) sutapti
- nicht zusammenpassen () kirstis
- zusammen (adv.) drauge, kartu, bendromis jėgomis, bendrai, su-
- zusammen mit drauge su, išvien, kartu
zusammen sinonimai alles eingerechnet, aneinander, begleitet, beieinander, beisammen, gemeinsam, gemeinschaftlich, geschlossen, gleichzeitig, im gleichen Augenblick, im selben Augenblick, insgesamt, kollektiv, kooperativ, mit, miteinander, nebeneinander, pauschal, synchron, total, vereinigt, vereint, vollends, zugleich, zur gleichen Zeit
Passen sinonimai Aufpassen
passen sinonimai haargenau passen, wie angegossen sitzen, abtreten, ankommen, aufgeben, eignen, einarbeiten, einbauen, einflechten, einführen, einmassieren, einschieben, einweben, erliegen, freuen, gehören, genau schließen, gut passen, kleiden, korrespondieren, kuschen, liegen, mögen, nachgeben, resignieren, schicken, sich freuen, sitzen, stehen, übereinstimmen, unterwerfen, zukommen, zusagen, behagen , entsprechen , gefallen , geziemen , ziemen , abgestimmt sein, angenehm sein, anliegen, Anliegen, anstehen, aufgeben, aufhören, aufstecken, das Handtuch werfen, eng anliegen, entsprechen, geeignet sein, gefallen, gelegen kommen, gelegen sein, harmonieren, hinhauen, hinkommen, in Betracht kommen, infrage kommen, kapitulieren, kleiden, konvenieren, miteinander auskommen, nachgeben, nach Maß gearbeitet sein, nichts ändern müssen, nichts auszusetzen haben, nicht unlieb sein, recht kommen, recht sein, resignieren, richtig sein, schmeicheln, sich anschmiegen, sich eignen, sich ergeben, sich geschlagen geben, sich schicken, sich treffen, sich vereinbaren, sitzen, stehen, stimmen, taugen, treffen, vereinen lassen, vereinigen lassen, wie gerufen kommen, wie geschaffen sein für, zu gebrauchen sein, zugeschnitten sein, zu jemandem passen, zupass kommen, zurücktreten, zusagen, zusammengehen, zusammenpassen, zusammenstimmen, zusammentreffen, zuspielen, zutreffen, behagen , genehm sein (literary, + datif), sich beugen , zustatten kommen
zusammenpassen sinonimai eins sein, entsprechen, harmonieren, miteinander auskommen, passen, sich decken, sich entsprechen, übereinstimmen, harmonieren, harmonisieren, hineinpassen, übereinstimmen, zueinander passen, zusammengehen, zusammenhängen, zusammenstimmen