Äußere lietuviškai
Äußere vertimas išorė, išorinė, lauko pusė, neskaitant, išskyrus, be, jeigu ne, be to, ne, paskelbti, parodyti, apskelbti, pareikšti, išreikšti, pasakyti, perskaityti, šnekėti, kalbėtis, kalbėti apie, išleisti, ištarti, kalbėti, pareikšti nuomonę, daryti pastabą, ignoruoti, nekreipti dėmesio, be kvapo, uždusęs, ne iš eilės, ne pagal nustatytą tvarką, ne darbe, ne įprastoje vietoje, ne namuose, atvirame ore, lauk, lauke, nesuvaldomas, nevilties kupinas, paklaikęs, netverti savo kailyje, išskyrus kai, nebent, atkreipti dėmesį, pastebėti, išplepėti, išpyškinti, leptelėti, šūktelėti
- außer acht lassen (v.) nekreipti dėmesio, ignoruoti
- außer Atem (adj.) be kvapo, uždusęs
- außer Betrieb (adv.) išjungtas
- außer Betrieb () netikęs, sugedęs, neveikiantis, nebeveikiantis
- außer Gebrauch kommen (v.) pasenti
- außer Haus () atvirame ore, lauke, išėjęs, lauk, ne namuose, ne darbe, ne įprastoje vietoje
- außer Frage (adj.) nesuvokiamas
- außer Hause (adv.) atvirame ore, lauke, išėjęs, lauk, ne namuose, ne darbe, ne įprastoje vietoje
- außer Hauses () uþ, anapus, lauke, prie, už
- außer Kontrolle () nesuvaldomas
- außer sich (adj.) paklaikęs, visiškai pasimetęs, nevilties kupinas
- außer sich () pašėlęs, apsvaigęs
- außer der Reihe () nederamas, ne iš eilės, ne pagal nustatytą tvarką, neteisingas, netinkamas, nesilaikantis reglamento, tvarkos
- außer sich sein (v.) degti pykčiu, siusti
- außer sich sein () netverti savo kailyje
- außer sich vor Freude (adj.) labai nudžiugęs, nesitveriąs džiaugsmu, sužavėtas
- außer wenn () jei ne, išskyrus kai, nebent
- frei seine Meinung äußern () atvirai pasakyti savo nuomonę, kalbėti, atvirai pasakyti savo nuomonę/kalbėti, pareikšti savo nuomonę, pasisakyti
- sich äußern (v.) atvirai pasakyti savo nuomonę, kalbėti, atvirai pasakyti savo nuomonę/kalbėti, pareikšti savo nuomonę, pasisakyti, pareikšti nuomonę, daryti pastabą
- unabsichtlich äußern (v.) leptelėti, išplepėti, išpyškinti, šūktelėti
- Äußere Hebriden Išoriniai Hebridai
außer sinonimai ausgeschlossen, -frei, abgesehen von, ausgenommen, ausschließlich, außerhalb, es sei denn, höchstens, neben, ohne, bis auf , mit Ausnahme von , nicht einbegriffen , nicht inbegriffen , nicht mitgerechnet (+ accusatif, + datif), abgesehen von, außa, außerdem, ausgenommen , bis auf , nebst , samt
außer- sinonimai außen-, äußer, äußerlich, äußerst
äußer sinonimai außen-, außer-, äußerlich, äußerst
Äußere sinonimai Anblick, Anstrich, Aufmachung, Aussehen, Außenseite, Äußeres, Erscheinung, Erscheinungsbild, Exterieur, Externe, Fassade, Fell, Figur, Form, Hülle, Kleid, Körperbau, Oberfläche, Schein, Statur
äußere sinonimai außen vorhanden, auswärtig, extern, obere, sich außen befindend, von außen wahrnehmbar
äußern sinonimai anmerken, ausstoßen, bemerken, kommentieren, sich äußern, abgeben, anbringen, an den Tag legen, artikulieren, ausdrücken, aussagen, aussprechen, ausstoßen, behaupten, bekanntgeben, bekannt geben, bekannt machen, bekunden, bemerken, benennen, berichten, bezeugen, darstellen, dartun, eine Rede halten, ergehen, erklären, fallenlassen, feststellen, formulieren, fühlen lassen, Gespräch, halten, herausbringen, hervorbringen, in Worte fassen, kommentieren, kundtun, loslassen, manifestieren, meinen, merken lassen, monieren, offen legen, preisgeben, reden, sagen, sich behaupten, sich zeigen, sprechen, übermitteln, verbalisieren, verkünden, verkündigen, verraten, von sich geben, vorbringen, vortragen, zeigen, zu erkennen geben, zum Ausdruck bringen, zuraten